КБ Если только это не так, это одна часть их истории.	KB Unless in case it does not, this is one phase of their story.
Одна часть вируса берет углеродную нанотрубку.	So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
Только связа одна.	They're nothing but a tie...'
Истина только одна.	There is only one truth.
Была только одна проблема.	There was only one problem.
Есть только одна проблема.	There's only one problem.
Имеется только одна проблема.	There's just one problem.
Там только одна подушка.	There is only one pillow.
Осталась только одна пуля.	There's only one bullet left.
Есть только одна дверь.	There's only one door.
Есть только одна сложность.	There's only one difficulty.
Мне только одна нужна.	I only need one.
Чистая чашка только одна.	There's only one clean cup.
Точнее, только часть тайны	It's one of the mysteries we still have, super flares.
Это только часть правды.	That's only part of the truth.
Это только часть проблемы.	That's only a part of the problem.
Сон значительная часть нашей жизни, предположительно, одна треть.	This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping.
Одна часть уже пустыня, другая значительно разъедается песком.	Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand.
На столе только одна книга.	There is only one book on the desk.
Теперь существует только одна возможность.	There exists only one possibility now.
Мне нужна только одна вещь.	I only need one thing.
У меня только одна сестра.	I only have one sister.
У меня пока только одна.	I only have one so far.
У Тома только одна рука.	Tom only has one arm.
У Тома только одна нога.	Tom has only one leg.
У Тома только одна белка.	Tom has only one squirrel.
У меня только одна сестра.	I have only one sister.
У меня только одна ручка.	I have only one pen.
У тебя только одна жизнь.	You only get one life.
У Тома только одна нога.	Tom only has one leg.
У нас только одна цель.	We have only one objective.
Тут только одна чистая чашка.	There's only one clean cup.
Но это только часть правды.	But it is only part of the truth.
Но это только часть истории.	But this is really only part of the story.
Я работаю только часть дня.	I only work part time.
Это только небольшая часть проблемы.	That's only a small part of the problem.
Я только часть доклада прочёл.	I only read part of the report.
Только переменчивость одна вечна, постоянна, бессмертна.	Change alone is eternal, perpetual, immortal.
У Тома была только одна нога.	Tom had only one leg.
У меня пока что только одна.	I only have one so far.
В доме Тома только одна спальня.	Tom's house has only one bedroom.
Меня только что осенила одна мысль.	An idea just flashed through my mind.
С нашим планом только одна проблема.	There's only one problem with our plan.
Осталась только одна бутылка красного вина.	There's only one bottle of red wine left.
На острове есть только одна дорога.	There's only one road on the island.

Display this page in English