Ребенок только что улыбнулся ей в первый раз.	The baby had just smiled at her for the first time.
Они вообще то кикиморы на первый раз пугают только	These kikimors scare only the first time.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .	Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
первый раз	first time
Первый раз.	All right? That's the first time.
Первый раз?	First visit?
Это в первый раз, когда люди приходят только для меня .	This is the first time I've done, when people come just for me.
Первый раз слышу.	I've never heard of him.
Первый раз здесь?	First time here, isn't it?
Первый раз замечаю.	First time I've seen it.
В первый раз.	First.
В первый раз?	The first time?
В первый раз.	It's bad luck the first time.
Первый раз слышу.	Never heard of it.
В первый раз?	First time?
Первый раз слышу.	Haven't heard about him. None of my concern either.
В первый раз?	Is this your first time?
Первый раз слышу...	That's the first time I hear of it...
Ну, лейтенант только не рассказывайте мне, что о ренте первый раз слышите.	Come, come, lieutenant don't tell me such things as rent never entered your mind.
Первый раз, скоро, а затем много раз.	First, soon, and then a lot.
Это был первый раз.	This was a first.
Это мой первый раз.	This is my first time.
В первый раз бесплатно.	The first time is free.
Это его первый раз.	It's his first time.
Это её первый раз.	It's her first time.
Это мой первый раз.	It's my first time.
Первый раз в ... КРИСТОФ	First time in aů KRlSTOPH
Демонстрируется в первый раз.	Here's the first demonstration.
Я помню первый раз	I remember the first time
Первый раз такое видела.	This was my first time seeing it.
Не в первый раз.	It won't be the first one.
Путешествуют в первый раз.	They're traveling for the first time.
Первый раз в жизни.	For the first time in my life.
В первый раз слышу.	Never heard of one.
Не в первый раз!	If this were the first time...
Это был первый раз, когда он не только слышал, но и видел её.	That was the first time that he not only heard her, but also saw her.
В фильме же Рэмбо в первый раз встречает последнего только на военной базе.	There was also an NES game as well as a , and MSX and DOS games based on the film.
Пример kasia , первый раз pidua , второй раз pinlima , пятый раз.	Example kaisa , first time pidua , second time pinlima , fifth time.
Я увидел коалу первый раз.	I saw a koala for the first time.
Я встретил его первый раз.	I met him for the first time.
Я закурил в первый раз.	This is the first time I've smoked.
Я первый раз пожарил яйцо.	This is the first time I've fried an egg.
Я в первый раз беременна.	This is the first time I've ever been pregnant.
Ты первый раз в Корее?	Is this your first time in Korea?
Вы первый раз в Корее?	Is this your first time in Korea?

Display this page in English