Перевод "торжественное обещание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обещание - перевод :

ключевые слова : Promise Pledge Promises Broke Kept Opening Grand Solemn Gala Triumphant

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

15 августа, ДеньКонцаВойны В 17.00 мы встретимся на станции Дзосики, чтобы подтвердить наше торжественное обещание .	August 15, EndOfTheWarDay At 5 p.m. we will met at Zōshiki Station to reaffirm our vow .
Европейская Комиссия дала торжественное обещание предоставить 530 миллионов евро на обеспечение проектов в рамках программы Быстрого Старта .	The European Commission pledged 530 million euros for projects under the Quick Start package.
Обама дал торжественное обещание оживить Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) 1970 года, который нацелен на предотвращение распространения ядерного оружия.	Obama has pledged to revitalize the 1970 Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), which aims to prevent the spread of nuclear weapons.
Обещание есть обещание.	A promise is a promise.
Приняв торжественное обещание и сказав нашей семье и нашим близким друзьям об этом, мы склоняем чашу весов в сторону, противоположную искушению.	By making a solemn resolution and telling our family and close friends about it, we tilt the scales against succumbing to temptation.
Торжественное открытие реабилитационного центра Make Love Not Scars.	The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Новогоднее обещание	A New Year u0027s Resolution
Обещание абеномики	The Promise of Abenomics
Ты дал обещание.	You have made a promise.
Ты дала обещание.	You have made a promise.
Вы дали обещание.	You have made a promise.
Он нарушил обещание.	He broke his promise.
Она сдержала обещание.	She kept her promise.
Он сдержал обещание.	He kept his promise.
Я дал обещание.	I made a promise.
Я дала обещание.	I made a promise.
Обещание есть долг.	A promise is a debt.
Том сдержал обещание.	Tom kept his promise.
Том дал обещание.	Tom made a promise.
Том нарушил обещание.	Tom broke his promise.
Ты дал обещание.	You made a promise.
Ты дала обещание.	You made a promise.
Вы дали обещание.	You made a promise.
Том нарушил обещание?	Did Tom break his promise?
Они дали обещание.	They made a promise.
Том сдержал обещание.	Tom has kept his promise.
Ты сдержал обещание.	You've kept your promise.
Вы сдержали обещание.	You've kept your promise.
В 2008 году в день города произошло её торжественное открытие.	The town hall was rebuilt in its pre war form in 2008.
Торжественное мероприятие для вологжан серебряного возраста состоялось в Вологодском колледже искусств.	A celebration of Vologda's senior residents was held at the Vologda Regional Music College.
Торжественное открытие памятника писателю в Одессе состоялось 4 сентября 2011 года.	All of this horrific information was revealed in the early 1990s...
Ложное обещание бюджета еврозоны	The False Promise of a Eurozone Budget
Ложное обещание нацеленных санкций	The False Promise of Targeted Sanctions
Ложное обещание финансовой либерализации	The False Promise of Financial Liberalization
Ты должен держать обещание.	You must stick to your promise.
Он выполнил своё обещание.	He stuck to his promise.
Они сдержат своё обещание.	They will keep their promise.
Она не сдержала обещание.	She failed to keep her promise.
Рузвельт сдержал своё обещание.	Roosevelt kept his promise.
Эйзенхауэр сдержал своё обещание.	Eisenhower kept his promise.
Он выполнил своё обещание.	He kept his promise.
Он нарушил своё обещание.	He broke his promise.
Он сдержал своё обещание.	He kept his promise.
Я дал Тому обещание.	I made a promise to Tom.
Я дал Тому обещание.	I made Tom a promise.

Display this page in English