Перевод "тоска желание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод : тоска - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тоска. | How boring. |
| Тоска по Арабской весне | Yearning for the Arab Spring |
| У меня сегодня тоска. | I have the blues today. |
| У меня сегодня тоска. | I'm feeling gloomy today. |
| Мною овладела глубокая тоска. | A deep sadness overcame me. |
| Ах, боже мой, какая тоска! | Oh God! What weariness! |
| Меня часто мучает тоска по родине. | I often feel homesick. |
| Это не тоска, не скука, а гораздо хуже. | It is not grief, not dullness, but much worse. |
| Единственная проблема тоска по семье, иногда почти невыносимая. | The only problem is I miss my family so much it sometimes hurts. |
| В их постах на арабском и английском языках отражаются надежды, сомнения, переживания и оптимизм, а также тоска по дому и желание лучшего будущего для своей родины. | The blog, which has posts in Arabic and English, reflects the students hopes, doubts, worries, optimism, homesickness and wishes for a better future in their home. |
| С самого утра меня стала мучить какая то удивительная тоска. | From early morning I had been oppressed by a strange melancholy. |
| Астенические эмоции расслабляют или парализуют силы (тоска, грусть и другие). | In T. Dalgleish and M. Power (Eds.). |
| Последнее желание. | The Last Wish |
| Загадай желание. | Make a wish. |
| Загадайте желание. | Make a wish. |
| Он скоро почувствовал, что в душе его поднялись желания желаний, тоска. | Soon he felt rising in his soul a desire for desires boredom. |
| это мучительно сентиментальная тоска по временам, которые так никогда и не настали. | It's the achingly sentimental yearning for times that never happened. |
| Ваше желание исполнилось? | Did your wish come true? |
| Твоё желание сбылось? | Did your wish come true? |
| Ваше желание сбылось? | Did your wish come true? |
| Твоё желание исполнилось. | Your wish has come true. |
| Ваше желание исполнилось. | Your wish has come true. |
| Твоё желание закон. | Your wish is my command. |
| Это моё желание. | That's my wish. |
| Том загадал желание. | Tom made a wish. |
| Ты загадал желание? | Did you make a wish? |
| Вы загадали желание? | Did you make a wish? |
| Я загадал желание. | I made a wish. |
| Для подавляющего большинства репатриантов, решающим элементом также явилась тоска по семье и друзьям. | For the vast majority of returnees, a longing for family and friends was also a crucial element. |
| в желание, потребность, любовь. | It becomes a desire, a need, an armor. |
| Желание утешить вызывается сочувствием. | And consolation behavior, it's empathy driven. |
| Вот оно, мое желание. | So, my wish. |
| Смертельное желание долг Европы | Europe s Debt Wish |
| Ваше желание было исполнено? | Did you get your wish? |
| Надеюсь, ваше желание исполнится. | I hope your wish will come true. |
| Надеюсь, твоё желание исполнится. | I hope your wish will come true. |
| Ваше желание было исполнено? | Did your wish come true? |
| Моё желание наконец исполнилось. | My wish has finally come true. |
| Я потерял желание жить. | I've lost the will to live. |
| Я утратил желание жить. | I've lost the will to live. |
| Желание Тома было исполнено. | Tom's wish was granted. |
| Её желание было исполнено. | Her wish was granted. |
| Это было желание Тома. | It was Tom's wish. |
| У меня пропало желание. | I lost the desire. |
| Моё большое желание осуществилось. | My greatest desire has come true. |
Похожие Запросы : тоска - тоска - Любовная тоска - экзистенциальная тоска - тоска по - глубокая тоска - тоска подросток - тоска по - пламенная тоска - Желание - желание - желание - желание,
