Перевод "точка перехода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Точка! | Full stop! |
| Антарктика точка невозврата | Antarctica s Point of No Return |
| Точка невозврата пройдена. | It has passed the point of no return. |
| Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (. | In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading. |
| Поворотная точка Восточной Азии | East Asia s Turning Point |
| Эта точка зрения подтвердилась. | That view has been vindicated. |
| Напомню, каждая точка человек. | So, again, every dot is a person. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Это обоснованная точка зрения. | This is a valid point of view. |
| Это моя точка зрения. | That's my point. |
| Это оригинальная точка зрения. | That's an original idea. |
| Какова точка таяния льда? | What is the melting point of water? |
| Поддержка перехода к демократии. | Support democratic transition. |
| Какова причина этого перехода? | Is there a reason for this transition? |
| Но это наивная точка зрения. | But this is naive. |
| Его точка зрения была чёткой | His point of view on this was very clear. |
| У каждого своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Это самая глубокая точка озера. | This is the lake's deepest point. |
| У всех своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Точка и линия на плоскости. | Point and Line to Plane . |
| Опять таки, декартовский вид перехода. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| Команда codice_2 можеть быть использована для перехода во вложенные каталоги (подкаталоги), перехода обратно в родительский каталог, перехода в корневой каталог ( в UNIX, в DOS) или для перехода в любой другой каталог. | So, if you are usr bin tmp, cd .. moves you to usr bin, while cd .. .. moves you to usr (i.e. |
| Но это слишком упрощенная точка зрения. | But this view is simplistic. |
| Но такая точка зрения очень рискованна. | But such a view is risky. |
| Вы пойдёте со мной и точка. | You'll go with me. Full stop! |
| В конце предложения должна стоять точка. | There needs to be a full stop at the end of a sentence. |
| В конце предложения должна быть точка. | There needs to be a full stop at the end of a sentence. |
| Это всего лишь точка на экране. | It's just a blip on a screen. |
| Точка A называется центром симметрии фигуры. | The opposite of symmetry is asymmetry. |
| Самая низкая точка уровень реки Потомак. | The lowest point is sea level at the Potomac River. |
| Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной. | ... ... is not just a result of emotion or behavior. |
| План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг. | The transition plan cements that strategic shift. |
| Но предсказать время данного перехода трудно. | But predicting the timing of this transition is difficult. |
| Что либо меньшее подорвет процесс перехода. | Anything less will undermine the transition. |
| Для такого перехода понадобятся три шага. | There are three parts to this transition. |
| Следует заметить, что энергия перехода оптической накачки в трёх и четырёхуровневых лазерах превышает энергию перехода излучения. | Note that in both three and four level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition. |
| Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная. | This outlook is understandable, but shortsighted. |
| К сожалению, традиционная точка зрения была правильной. | Unfortunately, the conventional view was right. |
| Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна. | That view, a residue of Marxist thinking, is wrong. |
| Является ли точка зрения таких писателей обоснованной? | But are such writers making a valid point? |
| Их нет, они не существуют, и точка. | They are not here they do not exist period. |
| Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка. | Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. |
| Почему krusader зависает когда неверна точка монтирования? | Why does krusader freeze or hang on a dead mountpoint? |
| Если будет спектакль, я участвую, и точка . | If there is a performance, I will go and that's it. |
| Чем ваша точка зрения отличается от его? | How does your opinion differ from his? |
Похожие Запросы : Точка перехода стекла - Точка фазового перехода - перехода - точка точка точка - матрица перехода - менеджер перехода - команды перехода - вероятности перехода - путь перехода - вероятность перехода - эффект перехода - отчет перехода - труба перехода
