Перевод "то пожалуйста" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
ключевые слова : Welcome Could Would Please Stop Same Thing Mean Then

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Покажите мне то, пожалуйста.
Please show me that one.
Покажи мне то, пожалуйста.
Please show me that one.
Пожалуйста, не открывай то окно.
Please don't open that window.
Пожалуйста, не открывайте то окно.
Please don't open that window.
Пожалуйста, оставьте это кому то другому.
Please have someone else do it.
Пожалуйста, запиши то, что я скажу.
Please write down what I am going to say.
Запомни, пожалуйста, то, что он сказал.
Please remember what he said.
Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
Please write down what I'm about to say.
Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
Please write down what I say.
Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным.
Please do what you consider necessary.
Вы можете закрыть то окно, пожалуйста?
Can you please close that window?
Пожалуйста, дайте мне то же самое.
Please give me the same thing.
Пожалуйста, делайте то, что посчитаете нужным.
Please do whatever you find necessary.
Пожалуйста, делай то, что посчитаешь нужным.
Please do whatever you find necessary.
То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером.
So here we are, a chimpanzee using a computer.
Пожалуйста, не твитьте то изображение Джеймса Фоули.
Please do not tweet out that picture of James Foley.
Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится.
Please inform me of any changes in the situation.
Запиши, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
Please write down what I am going to say.
Запишите, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
Please write down what I am going to say.
Пожалуйста, запишите то, что я сейчас скажу.
Please write down what I'm about to say.
Пожалуйста, забудь то, о чём мы говорили.
Please forget what we talked about earlier.
Пожалуйста, дай мне то, чего я хочу.
Please give me what I want.
Пожалуйста, дайте мне то, чего я хочу.
Please give me what I want.
Дай мне, пожалуйста, то, что я хочу.
Please give me what I want.
Дайте мне, пожалуйста, то, что я хочу.
Please give me what I want.
Выключи свет, пожалуйста, а то комары летят.
Turn off the light, please. The mosquitoes are coming.
Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.
If you see a mistake, then please correct it.
Пожалуйста, посмотрите на то здание с красной крышей.
Please look at that red roofed house.
Пожалуйста, обрати внимание на то, что я говорю.
Please pay attention to what I'm saying.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что я говорю.
Please pay attention to what I'm saying.
Сделай, пожалуйста, то, о чём мы тебя просили.
Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы вас просили.
Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы Вас просили.
Please do what we asked you to do.
Пожалуйста, скажи им то, что они хотят знать.
Please tell them what they want to know.
И вот кто то говорит Удалите его, пожалуйста. Это что то нестоящее .
So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.
Пожалуйста! Пожалуйста!
Please! Please!
Если кто то узнает этого придурка, пожалуйста, сообщите мне.
If anyone recognizes this moron, please identify him.
Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше.
Please forgive me for not having written sooner.
Пожалуйста, зажгите свет, а то я ничего не вижу.
Please turn on the light so I can see.
Если я чем то могу помочь, пожалуйста, просто попроси.
If there's anything I can do to help, please just ask.
Пожалуйста, прости меня за то, что не написал тебе раньше.
Please forgive me for not having written to you earlier.
Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали?
Could you please repeat what you just said?
Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали?
Would you please repeat what you just said?
Пожалуйста, говори, если тебя обидело что то из сказанного мною.
Please let me know if you feel hurt by anything I said.
Сообщите нам, пожалуйста, если мы можем ещё как то вам помочь.
Please let us know if we can be of help in other ways.

 

Похожие Запросы : то пожалуйста игнорируют - то, пожалуйста, контакт - то пожалуйста, отправьте - пожалуйста пожалуйста пожалуйста - пожалуйста, пожалуйста, - если да, то пожалуйста, - Может кто-то пожалуйста, - пожалуйста, не то, что - пожалуйста - пожалуйста - пожалуйста