Они игнорируют меня.	They're ignoring me.
Похоже, нас игнорируют.	It looks like we're being ignored.
Они игнорируют нас.	They're ignoring us.
Они нас игнорируют.	They're ignoring us.
Его также часто игнорируют.	It is also often ignored.
Что игнорируют Маккейн и Обама	What McCain and Obama Ignore
Другую половину они систематично игнорируют.	The other half it systematically ignores.
Доктор, меня все игнорируют. Следующий!	Doctor, everybody is ignoring me. Next one, please.
Я привык, что меня игнорируют.	I'm used to being ignored.
Почему исчезновения людей в Чилапе игнорируют?	Violence prevails in Chilapa forced disappearances and skinned bodies About the lack of mainstream media coverage of the news, user Yorch remarked And why are the disappeared of Chilapa ignored?
Мне не нравится, когда меня игнорируют.	I don't like to be ignored.
Некоторых насекомых, например, муравьёв, они игнорируют.	They ignore unappetising insects such as ants.
Самое страшное оскорбление, когда тебя игнорируют.	I call ignoring me the ultimate insult.
Покажите мне то, пожалуйста.	Please show me that one.
Покажи мне то, пожалуйста.	Please show me that one.
Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.	Politicians ignore popular anxiety at their peril.
Иногда мне кажется, что меня все игнорируют.	Sometimes, I feel like everyone is ignoring me.
У меня такое чувство, что меня игнорируют.	I felt like I was being ignored.
Слишком часто, на нашу беду, людей игнорируют.	Too often, people have been ignored, to our peril.
Многие игнорируют смех, и это стало нормой.	A lot guys ignore the laugh.
Пожалуйста, не открывай то окно.	Please don't open that window.
Пожалуйста, не открывайте то окно.	Please don't open that window.
А вот изобутил и изопропил начинаются с и . Запомнить проще так есть дефис приставку игнорируют, пишется одним словом не игнорируют.	If this was an isobutyl or an isopropyl, you actually would use the I, so it's a little bit I guess the best way to think about it is there's a dash here so you can kind of ignore it, but if this was isobutyl it would all be one word, so you would consider the I.
Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют.	There are also antagonists that are currently ignored. Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories.
Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют.	There are also antagonists that are currently ignored.
Они также игнорируют геополитические недостатки Китая в Азии.	They also ignore China s geopolitical disadvantages within Asia.
Часто их игнорируют, потому что им труднее помочь.	They are often ignored because they're harder to help.
Когда меня игнорируют, я чувствую, будто меня нет.	Each time they ignore me, I feel invisible.
Пожалуйста, оставьте это кому то другому.	Please have someone else do it.
Пожалуйста, запиши то, что я скажу.	Please write down what I am going to say.
Запомни, пожалуйста, то, что он сказал.	Please remember what he said.
Пожалуйста, запишите то, что я скажу.	Please write down what I'm about to say.
Пожалуйста, запишите то, что я скажу.	Please write down what I say.
Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным.	Please do what you consider necessary.
Вы можете закрыть то окно, пожалуйста?	Can you please close that window?
Пожалуйста, дайте мне то же самое.	Please give me the same thing.
Пожалуйста, делайте то, что посчитаете нужным.	Please do whatever you find necessary.
Пожалуйста, делай то, что посчитаешь нужным.	Please do whatever you find necessary.
Но США на свой собственный риск игнорируют третий вопрос.	But the US ignores the third question at its peril.
Водитель и пассажир игнорируют таиландский закон о ношении шлема.	Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law.
Факты не исчезают из за того, что их игнорируют.	Facts do not cease to exist because they are ignored.
Но эту очевидную правду игнорируют правительства и благотворительные организации.	Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy.
Идиоты, которые не отвечают, даже если их игнорируют, так?	You think that acting superior and ignoring everyone makes you look cool, right?
Когда в нем отказано, когда его игнорируют или забывают о нем, то расплатой за это являются человеческие страдания.	When it is denied, ignored or forgotten the price is paid in human suffering.
То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером.	So here we are, a chimpanzee using a computer.

Display this page in English