Перевод "традиционная кухня" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кухня - перевод : кухня - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Окономияки и традиционная кухня
Okonomiyaki and common cuisine
Каким бы ни было ваше восприятие японской кухни, традиционная кухня включает в себя гораздо больше, чем рис и суши.
Whatever one s culinary inclinations or perceptions about what traditional Japanese cuisine is, or ought to be, there is a lot more going on in washoku than just sushi and white rice.
Где кухня?
Where is the kitchen?
Кухня внизу.
The kitchen is downstairs.
Кухня маловата.
The kitchen is a little bit too small.
Это кухня.
This is the kitchen.
Традиционная японская кухня, вашоку, обычно состоящая из риса, супа и овощей, подчеркивающая мягкие и деликатные вкусы, стала известной по всему миру.
Traditional Japanese cuisine, washoku, usually consisting of rice, soup and vegetables and featuring a variety of mostly mild and delicate flavors, has become well known throughout the world.
Традиционная киргизская музыка
Traditional Kyrgyz music
Это японская кухня?
Is it Japanese food?
Это моя кухня.
This is my kitchen.
Вот моя кухня.
This is my kitchen.
Кухня была чистой.
The kitchen was clean.
Канадская кухня ужасна.
Canadian cuisine is horrible.
Ирландская Кухня Поиск Компромисса
Getting Over the Irish Stew
Мне нравится японская кухня.
I like Japanese food.
Ему нравится итальянская кухня.
He likes Italian food.
Тебе нравится японская кухня?
Do you like Japanese cuisine?
Мне нравится корейская кухня.
I like Korean cuisine.
Тебе нравится французская кухня?
Do you like French cuisine?
Вам нравится французская кухня?
Do you like French cuisine?
Мне нравится французская кухня.
I like French cooking.
Нет, китайская кухня лучшая.
No, the Chinese kitchen is the best.
Тому нравится итальянская кухня.
Tom likes Italian food.
Тебе нравится китайская кухня?
Do you like Chinese cuisine?
Вам нравится китайская кухня?
Do you like Chinese cuisine?
Тому нравится китайская кухня?
Does Tom like Chinese food?
Вам нравится японская кухня?
Do you like Japanese cuisine?
Кухня на первом этаже.
The kitchen is on the ground floor.
Существует ли традиционная аргентинская еда?
Does traditional Argentine food exist?
Мне очень нравится французская кухня.
I like French food very much.
В общежитии есть общая кухня.
There is a communal kitchen in the dormitory.
Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
Those captured face beheading in the traditional way.
Катра, традиционная игра Мадагаскара (общественное достояние)
Katra, a traditional game from Madagascar public domain
Хантингтонская кухня. Я работаю с населением.
Huntington's Kitchen. I work with a community.
Кухня, естественно, является сердцем этих традиций.
Cuisine is naturally at the heart of these traditions.
Русская кухня от винегрета до кулича
Most often, Russian cuisine is associated with pelmeni, pancakes, and vodka.
Кухня в этом доме очень большая.
The kitchen of this house is very large.
Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд.
Her kitchen is equipped with labor saving devices.
Итальянская кухня популярна во всём мире.
Italian cuisine is popular around the world.
Мне не очень нравится мексиканская кухня.
I don't really like Mexican food.
Мне не особенно нравится мексиканская кухня.
I don't really like Mexican food.
Мне не очень нравится китайская кухня.
I don't like Chinese food very much.
К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.
Unfortunately, the conventional view was right.
Но неужели эта традиционная мудрость всегда права?
But is this conventional wisdom always right?
Катекка, или переступы традиционная игра в Тораджи.
Katekka or stiles is a traditional game in Toraja.

 

Похожие Запросы : традиционная медицина - традиционная энергетика - традиционная практика - традиционная торговля - традиционная система - традиционная технология - традиционная терапия - традиционная среда - традиционная фирма - традиционная биомасса - традиционная доктрина - традиционная экономика