Синьорина из отеля.	No, the lady at the Hotel.
Мы из руководства отеля.	We're the management.
А, невеста из отеля?	Ah, your girlfriend's in the hotel!
Джордж Тэйлор из отеля Мартин.	George Taylor at the Martin Hotel.
А, друг из отеля, да?	Ah, your friend from the hotel, eh?
Вид из отеля был очень красивым.	The view from the hotel was very beautiful.
Во сколько Том выехал из отеля?	What time did Tom leave the hotel?
Во сколько Том вышел из отеля?	What time did Tom leave the hotel?
Она уехала из отеля час назад.	The lady left the hotel an hour ago.
Резные стулья из небольшого отеля Рейвиз	Carved chairs of Rejvíz Inn
Стив почему ты съехал из отеля?	Steve, why did you check out of your hotel?
Более того, трансфер технологий не бесплатный.	Moreover, technology transfer is not free.
Предлагаем нaш трансфер с Вашей гостиницы.	You are welcome!
Вам придется переехать из отеля в квартиру.	You'd move out of that hotel to a furnished room.
Вендис позвонил из отеля, чтобы Марго вышла.	That brought her
Позже выяснилось, что это был бесплатный трансфер.	Milan later revealed that it was a free transfer.
Забери меня, пожалуйста, из отеля в шесть часов.	Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Мэри увидела Тома выходящим с Кончитой из отеля.	Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita.
Ты говоришь об этой заносчивой дамочке из отеля?	You talkin' about that highnosed dame over the hotel?
По какой причине ты отказал другу из отеля?	Listen, what excuse have you found for your friend at the hotel?
Трансфер игрока обошёлся французам в 10 млн евро.	and A.C. Milan reportedly after his signature.
Официально его трансфер был зарегистрирован 2 сентября 2004.	His transfer to Newcastle officially completed on 2 September 2004.
Детектив отеля!	The hotel's detective.
Детектив отеля!	The hotel's detective!
Напротив отеля.	Just this side of the hotel.
Мэри видела, как Том выходил с Кончитой из отеля.	Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita.
Сегодня днем мы увидели, как он выходит из отеля.	We saw him this afternoon coming out of the hotel.
С вами Карлтон Горман из отеля Вогард города НьюЙорк.	This is Carlton Gorman coming to you from the Vogard Hotel in New York City.
Итак, утром, первым делом, мы тихо выскользнем из отеля.	We'll slip out of the hotel quietly first thing in the morning.
По его словам, этот трансфер радостное событие в карьере.	According to him, this transfer is a joyful event in his career.
Из этого отеля испаряется не только вода, из него испаряются и постояльцы.	This hotel not only has running water, it has running guests.
Я владелец отеля!	I own the hotel.
Вы детектив отеля?	You're the hotel's detective?
От директора отеля.	From the hotel management.
У отеля Парквей ?	The Parkway Hotel?
Он владелец отеля.	Magnus, he owns the hotel. Charmed.
В Бени Аббес имеются 2 отеля, один из которых трёхзвёздочный.	This is what is made as the first dish of hospitality for a guest.
Клерк говорит что несколько минут назад она съехала из отеля.	The clerk tells me she checked out just a few minutes ago.
я ведь только приехала. Что делаешь? Кричишь из окон отеля	Screeching out of hotel windows, peaches and champagne in the middle of the day, pulling the sleeping beauty act, sashaying out telling the doggonedest mess of lies.
...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой.	Rip out the phone, barricade the doors we won't set foot out of the hotel, have all our meals sent in.
Летом 2008 года Дзаури был выставлен на трансфер из за спора с главным тренером Лацио Делио Росси.	In the summer of 2008, he was loaned to Fiorentina with the option to buy out the player.
Возьмите такси до отеля.	Take a taxi to the hotel.
Это недалеко от отеля.	It is not far away from the hotel.
Далеко отсюда до отеля?	How far is it from here to the hotel?
Как добраться до отеля?	How can I reach the hotel?

Display this page in English