Перевод "требует дополнительной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
требует - перевод : требует - перевод : требует - перевод : требует - перевод : требует - перевод : требует дополнительной - перевод : Дополнительной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экспертиза не требует дополнительной оплаты. | In addition, you need to state whether the permit or licence is for permanent or temporary export. |
| High Definition Pack также доступен в Steam, однако требует дополнительной загрузки. | The game was released on Steam on August 29, 2005 along with the High Definition Pack. |
| Это требует сбора дополнительной информации и координации усилий между несколькими экорегионами. | These would require gathering more information, and co ordination of efforts between multiple ecoregions. |
| Он очень эгоистичен. Он перевозит только одного или двух человек. И он постоянно требует дополнительной инфраструктуры. | Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. |
| Он страшно кашляет. Он очень эгоистичен. Он перевозит только одного или двух человек. И он постоянно требует дополнительной инфраструктуры. | And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. |
| Получение дополнительной информации | Where is the KDE homepage? |
| Представление дополнительной информации | Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol |
| Проект дополнительной рекомендации | Draft additional recommendation |
| Источник дополнительной информации | Source for further information |
| Источники дополнительной информации | Sources for further information |
| Источники дополнительной информации | Source for further information |
| Озвучка дополнительной подсказки | Speak What's This? |
| Озвучка дополнительной подсказки | Speak What's This |
| Длина дополнительной линии | Leader Line Extensions Length |
| 23. Значительное расширение функций и рамок деятельности этого Департамента требует укрепления его старшего управленческого звена за счет дополнительной должности помощника Генерального секретаря. | 23. The major increase in the range and scope of the responsibilities entrusted to this Department makes it essential to strengthen its senior management structure with an additional Assistant Secretary General. |
| Для получения дополнительной информации | For further information |
| Требования к дополнительной информации | A10.1.5 Other information requirements |
| Разрешать кнопку дополнительной информации | Enable Show More button |
| Цвет дополнительной оси Y | Angle |
| Назовём это дополнительной услугой. | So think about a cop. |
| За дополнительной информацией обращайтесь | The eligibility of applicants will be specified in each call foor proposals. |
| Этого требует армия, этого требует царь, этого требует народ! | The army demands it, the Czar demands it. And the people demand it! |
| Поступающие сообщения о неправомерном поведении свидетельствуют об отсутствии профессиональной этики, что по прежнему вызывает обеспокоенность и требует организации дополнительной подготовки, особенно для специальных подразделений. | Given continued reports of misconduct, the lack of professional ethics remains a concern and further training is required, particularly for the specialized units. |
| Выделение дополнительной территории принимающей страной | Status of allocation of additional land by the host country |
| Просьба о представлении дополнительной информации | Rule 80 |
| Проверка Дополнительной программы для Ирака | Audit of supplementary programme for Iraq |
| Приложение Е Указатели дополнительной информации | Annex E Signposts for further information |
| ПРИЛОЖЕНИЕ Е Указатели дополнительной информации | ANNEX E Signposts for further information |
| Цвет надписей дополнительной оси Y | Rotation around the X axis in degrees |
| ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ | SUBMISSION OF REPORTS AND ADDITIONAL INFORMATION BY STATES PARTIES |
| Это определение дополнительного угол. Дополнительной. | This is the definition of a supplementary angle. |
| (Ж1) Да, никакой дополнительной защиты. | Pippa Yeah there's nothing particularly that's going to protect him |
| попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации. | try alsamixer help' for more information |
| Для дополнительной информации смотри страницу 16. | For further information, see page 16. |
| Кликните здесь для получения дополнительной информации. | Click here for more information. |
| См Народы моря для дополнительной информации. | See Sea People for more information. |
| все абзацы следует разделять дополнительной строкой | all paragraphs should be separated by an extra line |
| Просьба о представлении дополнительной информации 144 | Request for additional information 111 51. |
| Никакой дополнительной информации получено не было. | Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 40 (A 52 40), vol. I, para. |
| Нет дополнительной информации по этой игре. | Sorry, there is no further information about this game. |
| Дополнительной проблемой является сезонность этих товаров. | The seasonality of these products is a further problem. |
| 4. Формы для представления дополнительной информации | 4. Complementary information forms |
| Никакой дополнительной информации Секретариатом не получено. | No further information has been received by the Secretariat. |
| Водители, похоже, имеют тенденцию взимания дополнительной платы | The drivers apparently have reputation for tacking on surcharges |
| Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. | Visit our website for additional information. |
Похожие Запросы : требуют дополнительной - Запрос дополнительной - Стоимость дополнительной - требует времени - она требует - требует усилий - работа требует - требует внимания
