Перевод "трубы и провода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
трубы - перевод : трубы - перевод : трубы - перевод : трубы - перевод : Трубы - перевод : пРОВОДА - перевод : трубы и провода - перевод : трубы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Провода и принадлеж ности | Wires and supplies |
| Это отражает тот факт, что телефоны намного дешевле, чем трубы и медные провода, и это дает возможность беднякам оплачивать необходимые для их использования фиксированные издержки. | This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs. |
| Трубы | Pipes |
| Провода и принадлежности для ЛВС | and supplies 10 300 3 000 |
| Провода проводят электричество. | Wires transmit electricity. |
| Сволочи... провода перерезали. | Bitches. The wires are cut off. |
| Ни одного провода. | There are no cords. |
| Это ветер и провода на шоссе. | It's the wind and the telephone wires over in the highway. |
| Есть два провода короткий и длинный. | There's a shorter and a longer lead. |
| Электросварные трубы | Electric pipes |
| Искривлённые трубы | Curved pipes |
| Мужчина соединил два провода. | The man connected two wires. |
| Поэтому провода остались неизолированными. | So the wires were uninsulated. |
| Но, телеграфные провода перерезаны. | The telegraph line ain't workin'. |
| Это делается через провода... | It's done through wires... |
| Случилось повреждение трубы. | There was damage to the pipe. |
| Это трубы! Играйте! | Those are the trumpets. |
| Как звук трубы? | Like the sound of a trumpet? |
| Все трубы ржавые. | Plumbing's rusty everything. |
| Нагрузка на провода становится чрезмерной, | The power lines are getting overloaded. |
| Когда ты смотришь через провода | When you look up through the wire |
| Провода служат для передачи электричества. | Wires are used to convey electricity. |
| Электрические провода сделаны из меди. | Electricity cables are made of copper. |
| Мы должны будем разъединить провода. | We'll have to separate the wires. |
| Пожалуйста! Открылась электростанция, провода загудели | Power station was launched, wires started to buzz . |
| Эти нано провода собраны вирусом. | These are virus assembled nanowires. |
| Провода нас замотали, это точно. | Wires suck, they really do. |
| Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули. | The water pipes froze and then burst. |
| подмети залы... и лестницы... почисти трубы. | Sweep the halls and the stairs. Clean the chimneys. |
| Он отключает провода, и у нас нет данных. | He unplugs the wire we have no data. |
| Из трубы поднимался дым. | Smoke was rising from the chimney. |
| Дым струился из трубы. | The smoke poured out of the chimney. |
| Проложите трубы под полом. | Run pipes under the floor. |
| Эти трубы свинчиваются вместе. | These pipes screw together. |
| Из трубы летели искры. | Sparks were coming out of the chimney. |
| Дым струился из трубы. | Smoke streamed from the chimney. |
| Наши сточные трубы рушатся. | Our sewers are crumbling. |
| Водопроводные трубы, кстати, тоже. | Which reminds me, so is the plumbing. |
| Из трубы идет дым. | The chimney's smoking. |
| Пусть дымовые трубы оживут. | Get those smokestacks belching again. |
| Нефте и газопроводы лишь трубы, не работодатели. | The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers. |
| Вот, где провода приходят в город. | And this is really where the wires come right up into the city. |
| Провода протянули от столба к столбу. | They strung the electric wire from pole to pole. |
| На другом конце провода никого нет. | There was no one on the other end of the line. |
| Провода под напряжением (которые разбрасывают искры). | Bald headed residents (a.k.a. |
Похожие Запросы : провода и провода - провода и трубки - кабели и провода - кабели и провода - провода и лаги - провода и кабели - кабели и провода - провода и возможности - провода и клиенты - провода и кабели - трубы и фитинги - трубы и трубопроводы - Трубы и барабаны
