Перевод "тщательно исследовали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тщательно - перевод : тщательно - перевод : тщательно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они исследовали Антарктику. | They explored the Antarctic. |
| Теперь, пока Eames исследовали эти возможности, они также исследовали физические объекты. | Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. |
| Мы исследовали амазонский лес. | We researched the Amazon rainforest. |
| Мы исследовали все имеющиеся материалы. | We examined all available materials. |
| Они исследовали пустыню в поисках клада. | They explored the desert in quest of buried treasure. |
| Они исследовали пустыню в поисках зарытого клада. | They explored the desert in quest of buried treasure. |
| Выбирайте тщательно. | Choose carefully. |
| Выбирай тщательно. | Choose carefully. |
| Мы уже исследовали всю восточную часть Тихого океана | So we've done that all over the Eastern Pacific. |
| Они исследовали следуя тому, что им было интересно. | They were exploring following what was interesting to them. |
| Женщин тщательно обыскали. | The women in the group were put through full body searches. |
| Вымойте руки тщательно. | Wash your hands well. |
| Тщательно пережёвывай пищу. | Chew your food well. |
| Тщательно пережёвывайте пищу. | Chew your food well. |
| Выбирайте подарок тщательно. | Choose a present carefully. |
| Выбирай подарок тщательно. | Choose a present carefully. |
| Мойте айву тщательно. | Wash the quince thoroughly. |
| Том ответил тщательно. | Tom answered carefully. |
| Всё тщательно вычищено. | Everything has been thoroughly cleaned. |
| Тщательно выбирай слова. | Choose your words carefully. |
| Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно. | Please shuffle the cards carefully. |
| Полиция тщательно обыскала дом. | The police thoroughly searched the house. |
| Он тщательно спланировал нападение. | He planned the attack carefully. |
| Том тщательно подбирал слова. | Tom chose his words carefully. |
| Том тщательно проверил документы. | Tom looked over the documents carefully. |
| Том тщательно запер дверь. | Tom carefully locked the door. |
| Я тщательно изучил обстановку. | I have made a careful examination of the situation. |
| Этот подвал тщательно обыскали? | Was this basement thoroughly searched? |
| Том выполнил работу тщательно. | Tom did the work carefully. |
| Том тщательно это обдумал. | Tom thought it over very carefully. |
| Том тщательно это обдумал. | Tom thought that it over very carefully. |
| Мэри тщательно подбирала слова. | Mary chose her words carefully. |
| Д.Р. Конечно мы насколько возможно исследовали и изучили другие мемориалы. | DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials. |
| Природа и воспитание тщательно переплелись. | Nature and nurture became thoroughly intertwined. |
| Данное событие было тщательно срежиссировано. | The event was minutely choreographed. |
| Его предложения были тщательно взвешены. | His sentences parsed. |
| Они измеряют очень, очень тщательно. | They measure very, very carefully. |
| Дам вам время тщательно подумать. | So, just give it a moment of thought. |
| Всё должно быть тщательно взвешено. | This needs to be pondered upon. |
| Полиция тщательно расследовала причину аварии. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| Он тщательно подготовился к встрече. | He prepared carefully for the meeting. |
| Он тщательно подготовился к собранию. | He prepared carefully for the meeting. |
| Он тщательно подбирал каждое слово. | He chose every word with care. |
| Он тщательно подбирал свои слова. | He chose his words carefully. |
| Том тщательно огляделся по сторонам. | Tom looked around carefully. |
Похожие Запросы : Исследовали - исследовали - исследовали - мы исследовали - редко исследовали - мы исследовали - они исследовали - исследовали жизнь - исследовали на - исследовали область - исследовали о - тщательно
