Перевод "тщательно приятным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

тщательно - перевод : тщательно - перевод : тщательно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне он показался приятным.
I found him kind.
Том был приятным мужчиной.
Tom was a nice man.
Тот массаж был приятным.
That massage felt good.
Мне он показался приятным человеком.
I found him kind.
Мне она показалась приятным человеком.
I found her kind.
Возраст зрелый не является приятным.
Old age isn't pleasant.
Том был очень приятным человеком.
Tom was a very nice man.
Том был очень приятным мужчиной.
Tom was a very nice man.
Том казался очень приятным человеком.
Tom seemed like a very nice man.
Том казался очень приятным парнем.
Tom seemed like a very nice guy.
Том не был приятным человеком.
Tom wasn't a nice person.
И это снова связано с кое чем приятным. В данном случае приятным выступает меритократия.
And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy.
Выбирайте тщательно.
Choose carefully.
Выбирай тщательно.
Choose carefully.
Женщин тщательно обыскали.
The women in the group were put through full body searches.
Вымойте руки тщательно.
Wash your hands well.
Тщательно пережёвывай пищу.
Chew your food well.
Тщательно пережёвывайте пищу.
Chew your food well.
Выбирайте подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Мойте айву тщательно.
Wash the quince thoroughly.
Том ответил тщательно.
Tom answered carefully.
Всё тщательно вычищено.
Everything has been thoroughly cleaned.
Тщательно выбирай слова.
Choose your words carefully.
Отель, в котором мы остановились, был очень приятным.
The hotel we stayed at was very nice.
Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно.
Please shuffle the cards carefully.
Полиция тщательно обыскала дом.
The police thoroughly searched the house.
Он тщательно спланировал нападение.
He planned the attack carefully.
Том тщательно подбирал слова.
Tom chose his words carefully.
Том тщательно проверил документы.
Tom looked over the documents carefully.
Том тщательно запер дверь.
Tom carefully locked the door.
Я тщательно изучил обстановку.
I have made a careful examination of the situation.
Этот подвал тщательно обыскали?
Was this basement thoroughly searched?
Том выполнил работу тщательно.
Tom did the work carefully.
Том тщательно это обдумал.
Tom thought it over very carefully.
Том тщательно это обдумал.
Tom thought that it over very carefully.
Мэри тщательно подбирала слова.
Mary chose her words carefully.
Что бы он ни делал, приятным это не будет.
Whatever that does, it won't be pleasant.
Природа и воспитание тщательно переплелись.
Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Данное событие было тщательно срежиссировано.
The event was minutely choreographed.
Его предложения были тщательно взвешены.
His sentences parsed.
Они измеряют очень, очень тщательно.
They measure very, very carefully.
Дам вам время тщательно подумать.
So, just give it a moment of thought.
Всё должно быть тщательно взвешено.
This needs to be pondered upon.
Полиция тщательно расследовала причину аварии.
The police carefully investigated the cause of the accident.

 

Похожие Запросы : более приятным - сделать приятным - более приятным - более приятным - быть приятным - быть приятным - более приятным - более приятным - менее приятным - приятным деятельности - Наименее приятным - тщательно