Перевод "тянет меня вниз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня тянет на приключения. | I've a yen for adventures. |
| Меня тянет к тебе. | I'm drawn to you. |
| Семьи всё ещё большие эпидемия ВИЧ тянет эти страны сюда вниз. | Large families still, and the HIV epidemic brought down the countries like this. |
| Меня тянет свернуть ей шею. | I'd like to wring her neck. |
| Как недавно сформулировал Кругман, дефляционная воронка тянет вниз большую часть мировой экономики, поскольку падение цен вызывает неизбежное, спиральное снижениеспроса. | As Krugman recently put it, a deflationary vortex is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand. |
| Тебя к ней тянет? | Are you attracted to her? |
| Вас к ней тянет? | Are you attracted to her? |
| Тебя к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Вас к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Тянет холодом от окон. | Сold is blowing in from the windows. |
| Это вполне тянет на сюжет. | That's quite a story. |
| Сердце тянет в Абхазию , говорит она. | My heart draws me to Abkhazia, she says. |
| На хокку не тянет слогов маловато. | It doesn t look like a hokku you need more syllables. |
| Вы не замените меня, пока я сбегаю на минутку вниз? | Will you relieve me while I go downstairs for a minute? |
| Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Стрелка вниз | Down Arrow |
| Спускайся вниз. | Come downstairs. |
| Спускайтесь вниз. | Come downstairs. |
| Люди меня часто спрашивают Это, наверное, очень долго добираться туда, вниз? | People have asked me, It must take a long time to get there? |
| Китай растет вниз | China Grows Down |
| Обезьяна спустилась вниз. | The monkey came down. |
| Он спустился вниз. | He came downstairs. |
| Не смотри вниз. | Don't look down. |
| Не смотрите вниз. | Don't look down. |
| Я сбежал вниз. | I ran downstairs. |
| Я побежал вниз. | I ran downstairs. |
| Том спустился вниз. | Tom came downstairs. |
| Том посмотрел вниз. | Tom looked down. |
| Том спустился вниз. | Tom went downstairs. |
| Том сбежал вниз. | Tom ran downstairs. |
| Том побежал вниз. | Tom ran downstairs. |
| Дэн спустился вниз. | Dan came back downstairs. |
| Прокрутите страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Прокрути страницу вниз. | Scroll down to the bottom of the page. |
| Я спустился вниз. | I went downstairs. |
| Меня больше всего беспокоило то, что еще сохраняется этот подход сверху вниз . | What troubled me was that this top down approach is still around. |
| Ужасно. Большие пальцы вниз, | Dreadful. Thumbs down. |
| Вниз по кроличьей норе | Down the Rabbit Hole |
| Дорога медленно спускается вниз. | The road descends slowly. |
| Не ходи туда вниз. | Don't go down there. |
| Спустись вниз на минутку. | Come down for a minute. |
| Все трое лежали лицом вниз. | The three were face down. |
| Судно идёт вниз по реке. | The boat goes down the river. |
| Я смотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
| Я посмотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
Похожие Запросы : тянет вниз - тянет меня в - не тянет вниз - тянет - тянет - увлекая меня вниз - потащил меня вниз - носил меня вниз - подводит меня вниз - заставляет меня вниз - превратить меня вниз - замедлять меня вниз - тянуть меня вниз - повернул меня вниз