Перевод "убеждение строить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

строить - перевод : убеждение - перевод : строить - перевод : убеждение строить - перевод : убеждение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Амбиции! Убеждение!
I'm selling out
Кулаки, и убеждение.
Can of whup ass, the networking force.
Это мое убеждение.
That's my belief.
Ты это не убеждение.
Belief you are not.
Их дорого строить, но дороже НЕ строить.
They're expensive to install, but they are more expensive not to.
И я разделяю сие убеждение.
And that's a belief that I share.
Время строить
A Time to Build
Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе.
Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee.
Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото)
Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo)
Я назвал такое убеждение псевдомарксистским обманом.
I have called this presumption a quasi Marxist fallacy.
Убеждение часто более действенно, чем сила.
Persuasion is often more effectual than force.
Убеждение зачастую более действенно, чем сила.
Persuasion is often more effectual than force.
Такое убеждение не от Призывающего вас.
This persuasion is not from him who calls you.
Такое убеждение не от Призывающего вас.
This persuasion cometh not of him that calleth you.
Кто может подвергать сомнению такое убеждение?
Who can challenge such conviction?
Её необходимо строить.
It needs to be built.
Давайте строить мир.
Let us build peace.
Как строить лучше
A better way to build
Небоскрёбы строить непросто.
It's hard to do high rise.
Умеешь строить дома?
Build houses.
Помогал строить дорогу.
Helping 'em build a road.
Прекратите строить рожи.
Stop making those faces.
Это убеждение устраивает две главных политических партии.
This belief has suited the two main political parties.
Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Это было не убеждение, это была религия.
There was nothing with which we could reply.
В этом по прежнему состоит мое убеждение.
That is still my belief.
Такое убеждение выше знания. Оно чище знания.
This conviction is higher than knowledge, or it is pure knowledge.
Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
Убеждение в том, что эти истины являются самоочевидными, и делает их таковыми а еще более, коллективное убеждение, вместе с другими.
It is holding such truths to be self evident that first makes them so and more specifically, doing so in concert, alongside others.
Я захотел строить самолёты
I wanted to build airplanes.
Свобода стремиться, строить, становиться.
To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017
Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.
Хочу начать строить планы.
I want to start making plans.
Я умею строить мосты.
I know how to build bridges.
Хотим строить Бабочку! Почему?
I want to build the butterfly. Why?
И все же это убеждение руководит администрацией Буша.
Yet that belief guides the Bush administration.
И убеждение это всё, что у нас есть.
And belief is all it is.
Таково по прежнему убеждение участников Договора об Антарктике.
That remains the conviction of the Antarctic Treaty Parties.
Третье убеждение сознание существует только в виде поведения.
Three No, the only thing that exists is really behavior.
И второе убеждение чаще более действенно, чем принуждение.
Second point is that persuasion is often better than compulsion.
Применив сенсорные исходные данные, я могу получить убеждение.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Ваше самое мощное убеждение должно быть достаточно убедительным.
Your most persuasive should be persuasive enough.
За данное убеждение Германии придется сильно поплатиться в будущем.
It is a credo for which Germany will have to pay dearly in the future.
Это всегда убеждение одного человека против убеждения другого человека.
It is always about one man 's belief versus another man' s belief.
Всегда это убеждение одного человека против убеждения другого человека.
Always, between one man 's belief and another man's belief.

 

Похожие Запросы : твердое убеждение - ложное убеждение - сильное убеждение - фундаментальное убеждение - убеждение фелония - ошибочное убеждение - убеждение рапс - убеждение грабеж - ядро убеждение - абсолютное убеждение