Перевод "убежище лагерь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лагерь - перевод : лагерь - перевод : лагерь - перевод : убежище - перевод : убежище - перевод : убежище - перевод : убежище - перевод :
ключевые слова : Camp Camp Camping Base Summer Shelter Sanctuary Asylum Refuge Hideout

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Азиза перевели в лагерь в Болгарии и посоветовали просить там убежище.
Aziz was taken to a camp in Bulgaria and told he had to claim asylum there.
Восточное убежище
Easthaven
Морское убежище
Seahaven
Западное убежище
Westhaven
немецкий тюремный лагерь.
A German prison camp.
Как концентрационный лагерь
'Like a concentration camp'
Разобьём лагерь здесь.
We'll camp here.
Разобьём лагерь тут.
We'll camp here.
Лагерь беженцев переполнен.
The refugee camp is overrun.
Мне нужно политическое убежище.
I need political asylum.
Силуэт петуха, карнавальный лагерь
Yard Fowl silhouette, at the mas camp
Да, лагерь продвигает расизм.
Yes, this camp develops racism.
Лагерь ИГИЛ в Алеппо.
An ISIS camp in Aleppo.
Лагерь беженцев в Турции.
Refugee camp in Turkey.
Мы разобьём лагерь здесь.
We'll camp here.
Мы разобьём лагерь тут.
We'll camp here.
Лагерь беженцев это кошмар.
A refugee camp is a nightmare.
Мы разобьём здесь лагерь.
We'll set up camp here.
Мне нужно найти новое убежище.
I need to find a new hiding place.
Я хочу получить политическое убежище.
I want political asylum.
Мне нужно получить политическое убежище.
I need political asylum.
исследовательский лагерь STE под водой
STE Research Camp under water
Потом пробежками назад в лагерь.
Then, in short runs, we returned to the base camp.
Он вернулся в военный лагерь.
He returned to the army camp.
Том благополучно прибыл в лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
На сайте Freedomseeker (Убежище свободы) написано
Let's accept we are indifferent people.
Для афганцев их дом это убежище.
For Afghans, the simple home is a sanctuary.
Мы нашли убежище за большим деревом.
We took refuge behind a big tree.
Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
The embassy denies asylum to political refugees.
Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
The embassy does not grant asylum to political refugees.
Мои предки надеялись найти политическое убежище.
My ancestors hoped to find political asylum.
Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен.
Loizer Refugee Camp is a well known camp.
Вход в лагерь беженцев в Амстердаме.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
В Саарбрюккене был лагерь для беженцев.
There was a camp for refugees in Saarbrücken.
Митилини, лагерь Мория, 29 12 2015.
Mytilene, Moria camp, 29 12 2015.
Мы разбили лагерь рядом с озером.
We made camp near the lake.
Том отправил Мэри в летний лагерь.
Tom sent Mary to summer camp.
Дабаб это лагерь повстанцев в Кении.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Сегодня утром дети отправились в лагерь.
The children left for camp this morning.
Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
A Roman military camp is established at Speyer.
Посольство отказало иностранным беженцам в политическом убежище.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается.
So, when the logging camp moves, there's nothing left.
Сотни протестующих разбили лагерь перед площадью Зуккотти.
Hundreds of protesters were crowding round in front of Zuccotti square to camp.
На следующий день они отправились в лагерь
The next day, they went to the refugee camp
Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды.
Camping is impossible where there is no water.

 

Похожие Запросы : убежище убежище - убежище убежище - лагерь - лагерь - убежище - теннисный лагерь - лагерь военнопленных