Перевод "уведомление об ошибках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уведомление об отставке | Notice of Resignation |
| Отчеты об ошибках | Error Reporting |
| Отчеты об ошибках | Next |
| Отправлять отчёты об ошибках в Canonical | Send error reports to Canonical |
| В офисе её дожидалось уведомление об увольнении. | There was a pink slip waiting for her at the office. |
| Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери. | A notice about the next meeting was posted on the door. |
| конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| stdoutnbsp nbsp nbsp nbsp Выводить все сообщения об ошибках на стандартный вывод. Обычно все сообщения об ошибках выводятся на stderr. | stdoutnbsp nbsp nbsp nbsp Print all error messages to stdout. Normally error messages go to stderr. |
| Он самый первый, если дело идёт об ошибках других. | He is second to none when it comes to finding fault with others. |
| Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?. | Draw nice icons or compose sound effects. |
| Уведомление должника | Notification of the debtor |
| Уведомление Gmail | Gmail Notifier |
| Здесь также можно настроить поведение деревьев файлов, отображение сообщений об ошибках. | This is the place also to control the behavior of the file trees. |
| Уведомление и информация | Notification and information |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Спасибо за уведомление. | Thanks for reporting. |
| Вы получили уведомление? | Did you receive a notice? |
| Введите свой пароль для доступа к отчётам об ошибках в системных программах | Please enter your password to access problem reports of system programs |
| Начальник вызвал Джима к себе в кабинет и вручил ему уведомление об увольнении. | The boss called Jim into his office and gave him his pink slip. |
| На ошибках учатся. | Mistakes are teachers. |
| На ошибках учатся. | One learns from one's mistakes. |
| На ошибках учатся. | One learns by one's mistakes. |
| Право на уведомление должника | Right to notify the debtor |
| Уведомление о чрезвычайной ситуации | Notification of an emergency |
| Уведомление ведущего подпроекта PHP | Inform the PHP subproject leader |
| Уведомление о новой почте | Mail Notification |
| 3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Отчёты о системных ошибках | System problem reports |
| Учись на чужих ошибках. | Learn from others' mistakes. |
| Учись на своих ошибках. | Learn from your mistakes. |
| Учитесь на своих ошибках. | Learn from your mistakes. |
| Уведомление о требовании потерпевшим государством | Notice of claim by an injured State |
| 2. Уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления. | 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. |
| Проект Wine принимает сообщения об ошибках для пользователей Winetricks, в отличие от большинства сторонних приложений. | The Wine project will accept bug reports for users of Winetricks, unlike most third party applications. |
| Катрин Шульц На ошибках учатся | Kathryn Schulz On being wrong |
| Ты должен учиться на ошибках. | You must learn from mistakes. |
| Учись мудрости на чужих ошибках. | Learn wisdom from the faults of others. |
| Он о своих ошибках знает. | He's aware of his own faults. |
| Я учился на своих ошибках. | I learned from my mistakes. |
| Мы учимся на своих ошибках. | We learn from our mistakes. |
| Мы учились на своих ошибках. | We've learned from our mistakes. |
| Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление | Click here to expand the Notification item. |
| 1. В отношениях между цедентом и цессионарием, если они не договорились об ином и независимо от того, было ли направлено уведомление об уступке | 1. As between the assignor and the assignee, unless otherwise agreed and whether or not notification of the assignment has been sent |
| Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче | British police serve Assange with extradition notice |
| Фонду стоит учиться на своих ошибках. | The Fund does well to reflect on its errors. |
Похожие Запросы : Отчет об ошибках - данные об ошибках - оповещения об ошибках - отчеты об ошибках - уведомление об исполнении - уведомление об ошибке - Уведомление об отставке - Уведомление об освобождении - уведомление об увеличении - уведомление об обстоятельствах - уведомление об отказе - уведомление об оговорке - уведомление об отгрузке - уведомление об аукционе
