Перевод "Уведомление об отставке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уведомление - перевод : уведомление - перевод : об - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод : Уведомление об отставке - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уведомление об отставке | Notice of Resignation |
| Генеральный секретарь получил уведомление об отставке г на Имре Карбуцки (Венгрия) с поста члена Комитета по взносам. | The Secretary General has received notification of the resignation of Mr. Imre Karbuczky (Hungary) from the membership of the Committee on Contributions. |
| Уведомление об экспорте | Export notification |
| Уведомление об отсутствии | Configure vacation notifications to be sent |
| УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗЪЯТИИ | Notice of Seizure |
| Он подал заявление об отставке. | He handed in his resignation. |
| Разнёсся слух об его отставке. | Rumor says he resigned. |
| Уведомление об уровне зарядаComment | Battery at warning level |
| Запросить уведомление об обработке | Request Disposition Notification |
| Твиттер переполнен сообщениями об отставке Амиду | Twitter is still ablaze with tweets about the dismissal |
| Новость об отставке мэра распространилась быстро. | The news of the mayor's resignation traveled fast. |
| Он решил подать заявление об отставке. | He decided to submit his resignation. |
| А Геббельс серьёзно думал об отставке. | I love him ... |
| До полудня написать прошение об отставке. | Write a letter of resignation. Have it on my desk this afternoon. |
| Лучшее лекарство Тони, сообщивший об отставке. | Best medicine was Tony, when he told me he'd retire. |
| Параметры Запросить уведомление об обработке | Options Request Disposition Notification |
| Требуется уведомление об уровне зарядаName | Your battery has reached warning level |
| Невозможно отправить уведомление об обработке. | Could not send MDN. |
| уведомление об экспорте обычных вооружений | Report of conventional arms exports |
| уведомление об импорте обычных вооружений | Report of conventional arms imports |
| 309.3 Уведомление об увольнении . 26 | 309.3 Notice of termination . 24 |
| Сотрудников сайта попросили подать заявления об отставке | Staff members of the site were asked to hand in their resignations. |
| Джейк поможет президенту написать заявление об отставке. | Jake will help the President draft a resignation letter. StateCaptureReport pic.twitter.com M3uv32299m Karabo Mokgoko ( Karabo_Mokgoko) November 2, 2016 |
| На последнем заседании сессии, после того как Председатель был назначен на другую должность и впоследствии покинул Центральные учреждения, было получено его уведомление об отставке. | At the final meeting of the session, notification of the resignation of the Chairman, Mr. Mansoor Suhail, following his reassignment and subsequent departure from Headquarters, was received. |
| МВФ провалился пора подумать об отставке, господин Камдессю | The IMF has Failed, Out with Camdessus |
| Вскоре после боя Мэтт Хэмилл объявил об отставке. | Hamill announced his retirement shortly after the fight. |
| В офисе её дожидалось уведомление об увольнении. | There was a pink slip waiting for her at the office. |
| Я слышал что многие самураи живут, мечтая об отставке. | I heard that many samurai officials breathed a sigh of relief |
| Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери. | A notice about the next meeting was posted on the door. |
| 26 ноября 1945 года, он представил резкое заявление об отставке. | On November 26, 1945, he submitted a scathing letter of resignation. |
| Уведомление об ЭРА, его содержании и средствах его распространения | Notice of ERA, its content and means of dissemination |
| Не отправлять уведомление об отсутствии в ответ на спам | Do not send vacation replies to spam messages |
| 13 апреля 1992 Расим Делич официально подал рапорт об отставке из ЮНА. | He officially requested to leave the JNA on 13 April 1992. |
| b) уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления, и уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. | (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| 1. Как указано в документе A 48 102 Add.2 от 17 декабря 1993 года, Генеральный секретарь получил уведомление об отставке г на Имре Карбуцки (Венгрия) с поста члена Комитета по взносам. | 1. As indicated in document A 48 102 Add.2 of 17 December 1993, the Secretary General has received notification of the resignation of Mr. Imre Karbuczky (Hungary) from the membership of the Committee on Contributions. |
| 1. Как указано в документе А 48 102 Add.2 от 17 декабря 1993 года, Генеральный секретарь получил уведомление об отставке г на Имре Карбутски (Венгрия) с поста члена Комитета по взносам. | 1. As indicated in document A 48 102 Add.2 of 17 December 1993, the Secretary General has received notification of the resignation of Mr. Imre Karbuczky (Hungary) as a member of the Committee on Contributions. |
| уведомление | severability |
| Уведомление | Notification |
| Уведомление | Location |
| Уведомление | Notify |
| Уведомление | Notice |
| Уведомление | Configure Notifications |
| Уведомление | Notification |
| Уведомление | Notify Message |
| Я в отставке. | I'm retired. |
Похожие Запросы : Объявление об отставке - запрос об отставке - письма об отставке - Заявление об отставке - заявление об отставке - заявление об отставке - подал заявление об отставке - уведомление об исполнении - уведомление об ошибке - Уведомление об освобождении - уведомление об увеличении - уведомление об обстоятельствах - уведомление об отказе - уведомление об оговорке
