Перевод "увеличивается на два" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

два - перевод :
Two

на - перевод :
On

на - перевод :
Onto

на - перевод :
Upon

на - перевод :
Up for

на - перевод :
Is on

на - перевод :
On a

ключевые слова : Twice Months Look Take Going Increasing Increases Expands Rising Increase

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.
Each year the world's population increases on average by two percent.
Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.
The population of the world increases at a rate of two percent a year.
Население увеличивается.
The population is increasing.
Он увеличивается.
It's getting bigger.
Она увеличивается.
It's getting bigger.
Оно увеличивается.
It's getting bigger.
Рост действительно увеличивается.
Growth, indeed, is accelerating.
Население Швеции увеличивается.
The population of Sweden is on the increase.
Список всё увеличивается.
The list keeps growing.
Так увеличивается объём продаж.
Then you sell a lot more.
Городское население Америки увеличивается.
The urban population of America is increasing.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Paper production increases annually.
Численность населения Швеции увеличивается.
Sweden's population is growing.
Серьезность нашей проблемы заключается в том, что CO2 уже достиг уровня в 386 частей на миллион, и это число увеличивается на два каждый год.
It is a measure of the seriousness of our problem that CO2 is already at 386 ppm, and is rising by two ppm each year.
Сколько будет два плюс два умножить на два?
What is two and two multiplied by two?
По прошествии времени дефицит увеличивается.
As time passes, deficits accumulate.
Это означает, что расхождение увеличивается.
This means that the divergence is widening.
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Why an increase in public debt?
Как увеличивается спрос, цены повышаются.
As the demand increases, prices go up.
На часах два.
The clock says two.
В последнее время спрос на этот продукт увеличивается быстрее, чем предложение.
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается.
On the contrary, the effective global labor force keeps swelling.
Приходит зима, количество смертей увеличивается втрое.
Come winter, three times as many people die.
Их влияние увеличивается с каждым днем.
It is growing every day.
К сожалению, число убийств только увеличивается.
Sadly, these statistics are not on the decline.
Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает.
When the pressure increases, so does the temperature.
КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка.
CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence. Yet pollution, climate change, and seawater intrusion are diminishing supplies of fresh water at similar rates.
КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка.
CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence.
И если вы добавите другие товары длительного пользования как автомобили и так далее, это число увеличивается более чем в два раза.
And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles.
В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду.
As a result, public deficits are shooting up everywhere.
Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.
The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father.
Вместе с тем, согласно этому документу, число патрульных агентов на границе увеличивается на 40 000 человек.
It would also add 40,000 patrol agents at the borders.
Номер два. Номер два. Два.
Number Two. Number Two. Two.
Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.
First, opening an economy bids up the price of talent.
При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Количество преступлений, совершённых несовершеннолетними, в последнее время увеличивается.
Juvenile crimes have been increasing recently.
Количество бедных в США увеличивается четвертый год подряд.
No objective definition of poverty exists...
Два дня живут на вокзале.
Have been living at the train station for two days.
Взглянем на два таких напитка.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.
Мир разделился на два лагеря.
The world is split into two camps.
Нажмите два раза на иконку.
Double click the icon.
Два ребёнка сидят на заборе.
Two children are sitting on the fence.
Можно тебя на два слова?
May I have a word with you?
Спасатели опоздали на два часа.
The rescue workers arrived two hours too late.

 

Похожие Запросы : увеличивается на - увеличивается - увеличивается - увеличивается - увеличивается на единицу - увеличивается на единицу - увеличивается на единицу - увеличивается сосредоточиться на - на два - Это увеличивается - постоянно увеличивается - продаж увеличивается - дополнительно увеличивается - последовательно увеличивается
Display this page in English Display this page in English