Это означает, что расхождение увеличивается.	This means that the divergence is widening.
Это означает, что увеличивается влияние чего то другого.	That means the power of others things is rising.
Население увеличивается.	The population is increasing.
Он увеличивается.	It's getting bigger.
Она увеличивается.	It's getting bigger.
Оно увеличивается.	It's getting bigger.
Скорость увеличивается.	The speed is accelerating.
Тряска увеличивается.	Buffeting increasing.
Ускорение увеличивается.	Acceleration increasing.
Это бентонитовая глина, она набухает и увеличивается в объёме.	You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands.
Я буду например, раздувая и раздувая насоса увеличивается и увеличивается	That I'll be like such a pump that inflates and inflates and increases and increases
Рост действительно увеличивается.	Growth, indeed, is accelerating.
Население Швеции увеличивается.	The population of Sweden is on the increase.
Список всё увеличивается.	The list keeps growing.
Число самоубийств увеличивается.	The number of suicides is increasing.
Увеличивается, говорят священники	Increases,enlarges, say to the priests
Их число увеличивается.	The numbers alone are staggering.
Ho теперь если я вам скажу, что курс сложный, то вероятность увеличивается, фактически она увеличивается даже больше чем это, хорошо?	So it was 50 before. It went up to two thirds, and then, if we condition on X1 1, it goes back to 50 . And the reason for this is the following, if you think about it intuitively
Сокращается продолжительность жизни, увеличивается коэффициент младенческой смертности это касается всего. .	Life expectancy gets worse. Infant mortality rate everything you could look at. .
Если объем увеличивается, это означает, что вещи исчезают гораздо быстрее.	If volume increases that means things disappear much more quickly.
Так увеличивается объём продаж.	Then you sell a lot more.
Городское население Америки увеличивается.	The urban population of America is increasing.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Численность населения Швеции увеличивается.	Sweden's population is growing.
Увеличивается объем циркулирующей крови.	It helps the kidney to hold on to more water and more volume.
Сопротивление растет, выброс увеличивается.	So you have increased resistance and now increased stroke volume.
Красное смещение всё увеличивается.	The redshift keeps on increasing.
Шум увеличивается в мозгу.	Noise is increasing in the brain.
Настроение поднимается, самооценка увеличивается.	Elated, valued, kind of important.
Настойчиво увеличивается доля рынка?	Aggressively increase market share?
И когда это произойдет, его объем увеличивается приблизительно на коэффициент 1000.	And when that happens, its volume increases roughly by a factor of 1,000.
Это значит, что в каждом случае, когда система движется, уровень удовлетворенности увеличивается.	So that means any time the system moves, happiness is increasing.
По прошествии времени дефицит увеличивается.	As time passes, deficits accumulate.
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?	Why an increase in public debt?
Как увеличивается спрос, цены повышаются.	As the demand increases, prices go up.
Солёность озера увеличивается с глубиной.	Its salinity increases with depth.
Количество центров увеличивается до 10.	The number of centers is being increased to 10.
Почти ежедневно увеличивается число жертв.	Almost daily the list grows ever longer.
То, что они делают, увеличивается.	And what they do starts to grow.
При этом увеличивается систолический объем.	Think about it in terms of stroke volume. It's gonna increase stroke volume.
В 8 30 увеличивается преступность.	Crime went up at 8 30.
Этот первый вектор всегда увеличивается	This first vector is always being multiplied by the scalar x1.
Увеличивается также число неполных семей.	The number of single parent families is also growing.
Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается.	AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age.

Display this page in English