Перевод "увеличивается процент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается. | Female leadership in unions is increasing, though. |
| Население увеличивается. | The population is increasing. |
| Он увеличивается. | It's getting bigger. |
| Она увеличивается. | It's getting bigger. |
| Оно увеличивается. | It's getting bigger. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Население Швеции увеличивается. | The population of Sweden is on the increase. |
| Список всё увеличивается. | The list keeps growing. |
| Так увеличивается объём продаж. | Then you sell a lot more. |
| Городское население Америки увеличивается. | The urban population of America is increasing. |
| Ежегодно увеличивается производство бумаги. | Paper production increases annually. |
| Производство бумаги ежегодно увеличивается. | Paper production increases annually. |
| Численность населения Швеции увеличивается. | Sweden's population is growing. |
| По прошествии времени дефицит увеличивается. | As time passes, deficits accumulate. |
| Это означает, что расхождение увеличивается. | This means that the divergence is widening. |
| Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? | Why an increase in public debt? |
| Как увеличивается спрос, цены повышаются. | As the demand increases, prices go up. |
| Решение стоимостью в один процент | The One Percent Solution |
| Какой процент браков заканчивается разводом? | What percentage of marriages end in divorce? |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Приходит зима, количество смертей увеличивается втрое. | Come winter, three times as many people die. |
| Их влияние увеличивается с каждым днем. | It is growing every day. |
| К сожалению, число убийств только увеличивается. | Sadly, these statistics are not on the decline. |
| Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает. | When the pressure increases, so does the temperature. |
| Решающим фактором будет процент явки избирателей. | The crucial issue will be turnout. |
| В сельских районах увеличился процент голодающих. | The incidence of hunger rose in rural areas. |
| Он даёт займы под высокий процент. | He lends money at a high rate of interest. |
| Процент страдающих ожирением в мире растёт. | Obesity rates around the world are rising. |
| В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду. | As a result, public deficits are shooting up everywhere. |
| Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей. | The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father. |
| Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности. | A much larger share was lost productivity. |
| МВФ сегодня имеет ограниченные ресурсы один процент. | The IMF now has limited resources, one percent. |
| Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт. | Accrued interest will be paid into your account. |
| Какой процент людей говорит на трёх языках? | What percentage of the people speak three languages? |
| Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта. | First, opening an economy bids up the price of talent. |
| При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности. | Warm and humid weather increases the number of crimes. |
| Количество преступлений, совершённых несовершеннолетними, в последнее время увеличивается. | Juvenile crimes have been increasing recently. |
| Количество бедных в США увеличивается четвертый год подряд. | No objective definition of poverty exists... |
| ЕЦБ предлагает долгосрочные займы банкам под выгодный процент. | The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate. |
| Один процент ставит галочки. Остальные ничего не делают. | One percent check the box. The rest do nothing. |
| Это не большой процент, но так определенно случается. | That's not a large percentage, but it's definitely happening. |
| Марко Рубио, у которого всего лишь 21 процент. | Marco Rubio with only 21 percent. |
| Среди лютеран Финляндии достаточно большой процент составляют лестадиане. | Finland is the largest producer of wood in Europe and among the largest in the world. |
| Процент людей, проявляющих активность в сети, очень низок. | There is a very small percentage of people that enjoy being that active online. |
| Процент людей, пострадавших от домогательств из опроса Google | In 2015, the government introduced a plan to combat sexist violence in the street. |
Похожие Запросы : увеличивается - увеличивается - увеличивается - процент - Это увеличивается - постоянно увеличивается - продаж увеличивается - дополнительно увеличивается - последовательно увеличивается - сила увеличивается - счетчик увеличивается - эффективность увеличивается
