Перевод "увеселительная поездка на автомашине или самолете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу, чтоб правильно все понимал, это не увеселительная поездка. | I want for you to understand that this is not going to be a pleasure trip. |
| Автомашине удалось скрыться. | The vehicle managed to escape. |
| Да, это было не на частном самолете или | Yes. It was not on a private jet or |
| Добрался на самолете. | Just got here. |
| На автомашине сюда можно доехать меньше чем за час. | It takes less than an hour to get there by car. |
| На этом самолете 5 выходов. | There are 5 exits on this plane. |
| Он летел на самолете Попкорна. | He was flying Popcorn's plane. |
| Один на самолете через Атлантику? | Flew across the Atlantic? |
| Поездка на лодке | Boat ride |
| Hа самолете? | In a plane? |
| Я никогда не летал на самолете. | I've never flown in an airplane. |
| Он не любит летать на самолете. | He doesn't like traveling by plane. |
| ќ, иди проветрись, полетай на самолете. | Oh, go lay an egg. Lay an omelette, will you? |
| Я отвезу вас на моем самолете. | I'll fly you down in my plane. |
| Бэйли улетел на самолете в ЛосАнджелес. | Says, Bailey took a plane to L.A. last night. |
| Вы знаете, сколько CO2 вы выпустили в атмосферу чтобы добраться сюда на машине или на самолете? | Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here? |
| Полетаем на самолете и поскачем верхом на лошадях. | We get to fly an aircraft, and ride a horse on a field in Mongolia. |
| Я буду летать на боевом современном самолете! | I will fly sophisticated military fighters! |
| Я прилетел на самолете для перевозки скота. | Well, I came over on a cattle boat. |
| Они оставят вас летать на этом самолете. | They'll have to keep you to fly this bomber. |
| Как тайно перевезли на самолете того кролика! | Or you secreting that rabbit aboard the plane! |
| Она в самолете. | She's in that plane. |
| Забудь о самолете. | Forget the plane. |
| Мне нужен человек. Это не увеселительная прогулка, но обещаю, ты не пожалеешь. | We'll be dishing it out but taking it, too. |
| Мэн Какая поездка, малыш, какая поездка! | What a ride, babe, what a ride! |
| Поездка пошла мне на пользу. | The ride was good for me. |
| я проиграла спор, и меня эвакуировали на самолете. | I lost and got airlifted. |
| Я ещё ни разу не летал на самолете. | I've never gotten on a plane yet. |
| Том говорит, что хочет научиться летать на самолете. | Tom says he wants to learn how to fly an airplane. |
| На самолете в Лиссабон будут два транзитных письма. | There'll be two letters of transit for the Lisbon plane. |
| Я летел на самолете Эрни и двигатель загорелся. | I was flying Ernie's plane and the engine caught fire. |
| Возьмите, почитаете в самолете. | How's about some reading matter for the plane? |
| Не думай о самолете. | Never mind the plane. |
| Это может быть поездка на пляж. | It could be to go to the beach. |
| Эта поездка хорошо на нее повлияла. | This picnic's done her a world of good. |
| Как поездка? | How was your trip? |
| Как поездка? | How was the trip? |
| Поездка отменилась. | That's what I've been trying to tell you. The trip is off. |
| Деловая поездка? | Business trip? |
| Деловая поездка? | You're on business? |
| Поездка удалась? | Did you have a good trip? |
| Как поездка? | Fine, just fine. |
| Какая поездка. | What an outing. |
| Хорошенькая поездка. | It's been quite a trip. |
| Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично. | Some people say that traveling by plane is rather economical. |
Похожие Запросы : увеселительная поездка - на самолете - на самолете - на самолете - на самолете - увеселительная прогулка - прибыл на самолете - путешествовал на самолете - Прибытие на самолете - пошел на самолете - собирается на самолете - летать на самолете - летать на самолете - путешествия на самолете
