Перевод "увидеть на слайде" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

увидеть - перевод :

Catch sight of

ключевые слова : Look Take Going Seeing Seen Wanna Face

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На слайде первичные результаты наших исследований	So this is a slide of some of our initial results.
Вы видите это на слайде справа	That's what you see here on the right side.
Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.	Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.
И это изображено на слайде. Это ваша кожа.	And that's depicted on this slide. This is your skin.
Поэтому трудно уловить разницу между до и после на данном слайде.	That's why the same between the before and after that this shows, it's hard to see the difference.
На слайде показана средняя интенсивность использования региона по группе т.н. типичных взрослых субъектов.	And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults.
Я показываю этот слайд , потому что на этом слайде моё любимое животное, наутилус помпилиус.	And I throw this slide in this is me, actually, two months ago and I throw this slide in because here is my favorite animal, chambered nautilus.
Пол Дебевек Итак, если мы разобьём это на слои, вот тот рассеянный компонент, который мы видели на первом слайде.	Paul Debevec So, if we break that down into layers, here's that diffuse component we saw in the first slide.
называлось Graph'g Beam Turn On. На следующем слайде насколько я знаю, первый цифровой растровый дисплей, 1954 год.	The Graph'g Beam Turn On. This next slide, that's the as far as I know the first digital bitmap display, 1954.
На этом слайде вы видите итог тысяч страниц технической документации, Которую мы разрабатывали в течение двух лет.	This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.
Ожидаю увидеть вас на следующей неделе.	I'll expect you next week.
Мы надеемся увидеть тебя на UK97.	We hope to meet you at UK97.
Мы надеемся увидеть вас на UK97.	We hope to meet you at UK97.
Могу я на минутку увидеть Тома?	Can I see Tom a moment?
Что можно увидеть на этой картине?	What can be seen in this picture?
Что можно увидеть на этой фотографии?	What can be seen in this picture?
Термин эмиссия СО2е на слайде это эквивалент эмиссии парниковых газов и вызывающих глобальное потепление частиц, если перевести ее на эмиссию СО2.	CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.
Так вот, первое я объявляю состязание для тех, кто смотрит моё выступление на видео придумать название для правого нижнего сектора на слайде.	So the first thing I'd like is a competition to anybody watching this as a film is to come up with a name for that stuff on the bottom right.
(Полную ранжировку можно увидеть на сайте www.weforum.com ) ).	(All rankings can be found at www.weforum.com ).
На этом снимке можно увидеть эту задачу.	And the challenge is really found in this picture here.
На 6 минутном видео можно увидеть атаки	The following six minute video shows the attack
Нажмите на изображение, чтобы увидеть оригинальное фото.	Click on the photograph to visit the original photograph.
Тебе придётся встать на цыпочки, чтобы увидеть.	You'll have to stand on your toes to see.
Том не ожидал увидеть Мэри на вечеринке.	Tom wasn't expecting to see Mary at the party.
Мы смогли увидеть несколько уток на озере.	We could see some ducks on the lake.
Том не ожидал увидеть Мэри на вечеринке.	Tom didn't expect to see Mary at the party.
Нажмите на изображение, чтобы увидеть интерактивный график на PRI.org	Click the image to visit the interactive graph on PRI.org
Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос.	To see the answer to the question, simply click on the question.
И нигде не сказано, что между W и a должна стоять буква h слово What на слайде в виде W__at .	There is no a priori reason why an H has to go between that W and A.
Такого не увидеть в Европе или на Западе.	We don't see anything like this in Europe or in the West.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	You can look with a microscope and see them on a surface.
Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках.	Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Тысячи людей вышли на пляж, чтобы увидеть дельфина.	Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
На каком языке Вы хотите увидеть названия животных?	In which language do you want to see names of animals?
На каком языке ты хочешь увидеть названия животных?	In which language do you want to see names of animals?
Мне не терпится увидеть твой костюм на Хэллоуин.	I can't wait to see your Halloween costume.
В Пекине на автодорогах всегда можно увидеть такси.	Beijing cuisine is the local style of cooking.
Надеюсь вас увидеть.	I hope to see you.
Надеюсь тебя увидеть.	I hope to see you.
Увидеть значит поверить.	Seeing is believing.
Увидеть её сложно.	It is difficult to see her.
Её трудно увидеть.	It is difficult to see her.
Хочешь его увидеть?	Do you want to see it?
Хочешь её увидеть?	Do you want to see it?
Хотите её увидеть?	Do you want to see it?

Display this page in English