Перевод "увольнять сотрудников" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Увольнять сотрудников - перевод :

ключевые слова : Employees Staff Employee Personnel Workers Fire Firing Laying Staff Fired

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне впервые приходится увольнять работника.	This is the first time I've ever fired a worker.
Я не хочу увольнять вас.	I don't want to fire you.
Я не хочу тебя увольнять.	I don't want to fire you.
Я не хочу вас увольнять.	I don't want to fire you.
Я не собираюсь тебя увольнять.	I'm not going to fire you.
Я не собираюсь вас увольнять.	I'm not going to fire you.
Мы не собираемся вас увольнять.	We're not going to fire you.
Том не собирается увольнять Мэри.	Tom isn't going to fire Mary.
Мы решили не увольнять тебя.	We've decided not to fire you.
Мы решили не увольнять вас.	We've decided not to fire you.
Мы решили не увольнять их.	We've decided not to fire them.
Мы решили не увольнять его.	We've decided not to fire him.
Мы решили не увольнять её.	We've decided not to fire her.
Мы не собираемся увольнять Тома.	We're not going to fire Tom.
Мы не будем увольнять Тома.	We're not going to fire Tom.
Начальник не будет увольнять Мэри.	The boss isn't going to fire Mary.
Начальница не будет увольнять Мэри.	The boss isn't going to fire Mary.
Начальник не собирается тебя увольнять.	The boss isn't going to fire you.
Начальник не собирается вас увольнять.	The boss isn't going to fire you.
С чего бы мне тебя увольнять?	Why would I fire you?
Я не говорила тебе увольнять их.	I didn't tell you to fire them.
Я не говорил тебе увольнять их.	I didn't tell you to fire them.
Я не сказал тебе увольнять их.	I didn't tell you to fire them.
Я не сказала тебе увольнять их.	I didn't tell you to fire them.
Я не говорил тебе его увольнять.	I didn't tell you to fire him.
Я не говорил вам его увольнять.	I didn't tell you to fire him.
Я не говорил вам её увольнять.	I didn't tell you to fire her.
Я не говорил тебе её увольнять.	I didn't tell you to fire her.
Мне ещё никогда не приходилось никого увольнять.	I've never had to fire anyone before.
Только для сотрудников.	Authorized personnel only.
Государствам приходится увольнять рабочих из за резкого падения налоговых доходов.	States are being forced to lay off workers as tax revenues plummet.
В современном мире не имеет никакого смысла увольнять женщин как	It does not make sense really that in today's world, women can be dismissed as... http t.co 8LLnmpaneK Nyaradzayi ( vanyaradzayi) August 7, 2015
CA А сколько сотрудников?	CA And how many employees?
Вход только для сотрудников.	Staff members only.
Центр закрыт, Из сотрудников никого,	The center is closed, no staff around.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.	The number of employees is to double.
Оклады сотрудников, набираемых на международной	International staff salaries 888.7
Обожаю чувство юмора сотрудников Bolloré.	I love the humor of the folks at Bolloré .
Сколько сотрудников в вашей компании?	How many employees at your company?
Мы не набираем новых сотрудников.	We are not looking for new workers.
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе	Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Сегодняшние работодатели стараются нанимать высококвалифицированных сотрудников.	Today s employers want highly skilled workers.
a) подготовка технических и административных сотрудников	(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников	(a) Training of technical and administrative staff
Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию	Employment of retired former staff

Display this page in English