Перевод "удвоение населения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку z и z не имеют общих простых множителей, это удвоение верно и для них. | Since z and z share no prime factors, this doubling is also true for them. |
| Сейчас нас 7 тысяч миллионов людей на планете, демографическое развитие повлечет за собой удвоение потребности в электричестве к 2050 году, если только огромная часть мирового населения не будет лишена жизненно важных элементов. | Now that we are 7 thousand million human beings on the planet, demographic development will involve a doubling of demand for electricity by 2050, unless a huge proportion of the world's population is deprived of a vital element. |
| населения). | (ed.). |
| если бы он был линейным, более крутая линия, то удвоение размера потребовало бы удвоения количества энергии. | It says that, if it were linear, the steepest slope, then doubling the size you would require double the amount of energy. |
| Удвоение частей генома ДНК постоянно происходит во всех организмах, в основном в результате случайных поломок и соединений. | Duplications of parts of a DNA genome occur constantly in all organisms, mainly as a result of random breakage and reunion events. |
| Удвоение площади охраняемых прибрежных земель и отведение значительных площадей открытого океана в резервы является особенно трудной задачей. | Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task. |
| Предлагать удвоение ставок следует очень осмотрительно, так как есть шанс лишить себя возможности удвоить ставку ещё раз. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Информирование населения | Information to the public |
| населения местечка. | Population . |
| Численность населения 10,6 млн (результаты переписи населения 2014 года). | Guinea has a population of 10.5 million and an area of . |
| Сокращение населения России | Russia s Population Implosion |
| Уменьшение населения Европы | The Depopulation of Europe |
| Конец роста населения | The End of Population Growth |
| Притесняемых слоях населения? | The oppressed? |
| Однако сумма, требующаяся на удвоение помощи иностранным государствам, является скромной по сравнению со средствами, удержанными благодаря выводу войск из Ирака. | But doubling US foreign aid involves a modest amount of money, compared to what will be saved by pulling out of Iraq. |
| Отчет Чарни предположил, что удвоение количества СО2 в атмосфере, согреет землю примерно на 3 Цельсия цифра, которая сегодня полностью подтверждена. | Laporan Charney memperkirakan bahwa pergandaan jumlah karbon dioksida di atmosfer akan memanaskan bumi sekitar 3 Celcius angka yang sekarang ini terbukti benar. |
| Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении. | With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia. |
| Американский федеральный дефицит составляет тревожные 12 ВВП, и уже прогнозируется удвоение государственного долга, как доли национального дохода, до 80 от ВВП. | The US federal deficit is an alarming 12 of GDP, and public debt as a share of national income is already projected to double, to 80 of GDP. |
| У многих таких пациентов удвоение дозы Плавикса и проверка функции тромбоцитов с помощью амбулаторного теста на подавление может устранить недостаток реакции. | In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point of care test to assure suppression, can override the lack of response. |
| Однако сумма, требующаяся на удвоение помощи иностранным государствам, является скромной по сравнению со средствами, у ержанными благодаря выводу войск из Ирака. | But doubling US foreign aid involves a modest amount of money, compared to what will be saved by pulling out of Iraq. |
| Ответственная защита гражданского населения | Protecting Civilians Responsibly |
| Сколько же сейчас населения? | So what's the population today? |
| для больше половины населения. | More than half. |
| Плотность населения очень высока. | The population density is so high. |
| Большинство населения Мьянмы буддисты. | Myanmar has a Buddhist majority population. |
| Наблюдался устойчивый рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал устойчивый рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал стабильный рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Существовал постоянный прирост населения. | There was a steady increase in population. |
| Численность населения Швеции увеличивается. | Sweden's population is growing. |
| Какова численность населения Австралии? | What's the population of Australia? |
| Численность населения Японии сокращается. | Japan's population is declining. |
| Женщины составляли 50,5 населения. | Females made up 50.5 of the population. |
| Перепись населения в 1931 году показала, что 82,2 населения Тувы были кочевниками. | A census in 1931 showed that 82.2 of Tuvans still engaged in nomadic cattle breeding. |
| Год Доход на душу населения | Year Per Capita Income |
| Получается, что процветал 1 населения. | More generally, the top 1 of the population prospered. |
| Первые 2.5 населения являются инноваторами. | The first two and a half percent of our population are our innovators. |
| Начинает стабилизироваться численность населения земли. | Populasi global akan distabilkan. |
| h) участие всех групп населения | (h) Participation of all population groups |
| Большинство населения Брунея являются мусульманами. | Brunei is a Muslim majority nation. |
| Более 90 населения Бангладеша мусульмане. | More than 90 per cent of Bangladesh's population is Muslim. |
| Воздействие на уязвимые группы населения | Impacts on vulnerable populations |
| Амхарцы составляют 27 населения страны. | The Amhara represent 27 of the country's population. |
| Мы обсуждали вопрос мирового населения. | We debated on the question of world population. |
| Какова общая численность населения Франции? | What's the total population of France? |
Похожие Запросы : удвоение количества - удвоение частоты - населения - населения, - охват населения - Численность населения - прирост населения - Распределение населения - старение населения - высокая населения - здоровье населения - участие населения
