Перевод "узнать с руководством" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
узнать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сверился с руководством. | I consulted the handbook. |
| экспедицией АН СССР под руководством С. В. Киселёва. | It was excavated by N. I. Veselovski in 1897. |
| Мы должны узнать, что случилось с Томом. | We have to figure out what happened to Tom. |
| Нам надо узнать, что случилось с Томом. | We have to find out what happened to Tom. |
| Уже не впервые Ренци резко расходится с руководством Германии. | Ini bukan pertama kalinya Renzi mengasingkan pemimpin Jerman. |
| Проблемы с руководством в Центкоме достигают самой верхушки организации. | The leadership failures at Centcom reach to the very top of the organization. |
| Сейчас проводим консультации с руководством страны, анализируем свои возможности. | We are currently holding consultations with the leadership of the country, analysing our potential. |
| Узнать больше. | Learn more. |
| Я хочу узнать. | I am curious. |
| Я хочу узнать. | I want to know. |
| Тебя трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Вас трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Можно узнать почему? | May I ask why? |
| Будущее невозможно узнать. | The future is unknowable. |
| Хочешь узнать секрет? | Do you want to know a secret? |
| Можно узнать почему? | Can I ask you why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask why? |
| Можно узнать кто? | Can I ask who? |
| Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН. | These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement. |
| Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством. | I would rather starve than work under him. |
| С детства увлекался музыкой, под руководством родителей занимался игрой на фортепиано. | From childhood he was fascinated by music and learned to play the piano. |
| Я хочу узнать, собирается ли Том пойти поесть с нами. | I want to find out if Tom is going to go out and eat with us. |
| Новейшие технологии, наряду с сильным руководством сообществ могут разблокировать долгосрочное устойчивое сотрудничество. | Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development. |
| То же происходит и с экономическим руководством анархия будет иметь разрушительные последствия. | So it is with economic governance anarchy would be devastating. |
| Начиная с версии 2.3, спецификация сервлетов разрабатывалась под руководством Java Community Process. | Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process. |
| Моя цель узнать правду. | My objective is to discovery the truth. |
| Как нам узнать их? | How do we identify them? |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Что тебе нужно узнать? | What do you need to know? |
| Что вам нужно узнать? | What do you need to know? |
| Я хочу узнать почему. | I want to know why. |
| Я просто хочу узнать. | I just want to know. |
| Я лишь хочу узнать. | I just want to know. |
| Ты хочешь узнать правду? | Do you want to know the truth? |
| Вы хотите узнать правду? | Do you want to know the truth? |
| Я должен узнать правду. | I have to find out the truth. |
| Мне нужно узнать сейчас. | I need to know now. |
| Что девушка хочет узнать? | What does the girl want to know? |
| Что девочка хочет узнать? | What does the girl want to know? |
| Ещё многое предстоит узнать. | There's still a lot to be learned. |
| Можно узнать, почему нет? | Can I ask why not? |
| Ты готов узнать правду? | Are you ready for the truth? |
| Вы готовы узнать правду? | Are you ready for the truth? |
| Можно узнать, кто говорит? | May I ask who's speaking? |
| Нам нужно узнать правду. | We need to find out the truth. |
Похожие Запросы : с руководством - с руководством - с руководством - узнать с - узнать с - руководством - руководством - встречи с руководством - обсуждение с руководством - встретиться с руководством - с его руководством - с моим руководством - с этим руководством - консультации с руководством
