Перевод "указать предпочитаемый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
По этим пунктам Договаривающимся сторонам нужно будет указать свой предпочитаемый вариант. | For these paragraphs, Contracting Parties would have to indicate their choice of option. |
Предпочитаемый | Preferred |
Предпочитаемый битрейт | Preferred bitrate |
Предпочитаемый демуксер | Preferred demuxer |
Предпочитаемый счёт | Preferred |
Предпочитаемый счёт | Preferred Account |
Предпочитаемый формат шифрования | Preferred crypto message format |
Предпочитаемый угол зрения | Enter Desired Field of View Angle |
с) Если вы не отдаете предпочтение такому объединению, то просьба указать предпочитаемый вами стандарт в отношении каждой ситуации. | If you prefer no such consolidation, please indicate your preferred standard for each situation. |
Предпочитаемый, затем домашний адрес | Preferred, then Home Address |
Предпочитаемый, затем рабочий адрес | Preferred, then Business Address |
kmail будет использовать формат, понимаемый всеми получателями сообщения. Предпочитаемый формат для каждого из них можно указать в Адресной книге KDE. | kmail will use a format which is understood by all recipients of the message. The preferred format of the recipients can be specified in the KDE Address Book. |
Использовать KMail как предпочитаемый клиент электронной почты | Use KMail as preferred email client |
указать | set |
Прочее (указать) | Other (specify) |
Необходимо указать | A10.2.4.1.2 Provide advice whether |
Указать URL | Set URL |
Указать качество | Specify save quality |
Указать вручную | Specify Manually |
Указать значение | Set Value |
Указать собственный... | Custom... |
Указать тему | Specify the Subject |
Указать цвет... | Assign Color... |
Указать расположение | Custom location |
Указать расположение... | Different header for even and odd pages |
Указать пользователя | Specify User |
Указать пользователя | Super User |
Прочее (просьба указать) | Other (please specify) |
А4.3.4.1.2 Необходимо указать | A4.3.4.1 Description of necessary first aid measures |
указать шрифт самостоятельно. | Use a custom font. |
Указать подпись ниже | Specify signature below |
Указать силу эффекта. | This value controls the level to use with the current effect. |
Указать модель iPod | Set iPod Model |
Указать ленточное устройство. | Browse for the tape device. |
Указать привязку вручную | Set Focus Manually... |
Указать масштаб вручную. | Set the display Zoom Level manually. |
Указать привязку вручную | Set Focus Manually |
Указать домашнее расположение | Set Home Location |
Указать новый пароль | Set password to new |
Указать стиль символа | Set Character Style |
Указать абзацный стиль | Set Paragraph Style |
Указать предел острия | Set miter limit |
Необходимо указать принтер. | You must select a printer. |
Необходимо указать устройство. | You must select a device. |
Необходимо указать драйвер. | You must select a driver. |
Похожие Запросы : Предпочитаемый время - Предпочитаемый выбор - предпочитаемый дата - Предпочитаемый метод - указать, - ваш предпочитаемый язык - следует указать - дополнительно указать - четко указать - указать расстояние - указать расходы - точно указать - указать продукты