Перевод "указывается в взрослых" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

указывается - перевод : указывается - перевод :
ключевые слова : Adults Adult Grown-ups Grown-up Adult

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В презентации программы экспозиции указывается
The festival's program offers the following summary of what audiences can expect
Дети нуждаются в присмотре взрослых.
The children need adult supervision.
Два взрослых, пожалуйста.
Two adults, please.
Только для взрослых.
Adults only.
Дети должны быть в сопровождении взрослых.
Children must be accompanied by adults.
Свиной грипп для взрослых.
Swine Flu for Grownups
Два взрослых билета, пожалуйста.
Two adult tickets, please.
Дети учатся у взрослых.
Children learn from adults.
Затем указывается, что Артур правил 26 лет.
Even so, he found little to say about a historical Arthur.
На этикетке таких напитков указывается термин Tequila.
These include the Tequila Sunrise and the Matador.
Как указывается в докладе Стерна, наиболее уязвимы, как обычно, бедные.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.
Время правок статей в Википедии указывается именно по времени UTC.
Bjargtangar, Iceland is the westernmost point in which UTC is applied.
Добавить в диалог метку. Её текст указывается тегом lt text .
Place a label in the dialog. The text is specified by the lt text tag. This is an element only type element.
Население Нидерландов является самым высоким в мире средний рост взрослых мужчин 1,83 метра, взрослых женщин 1,70 метра.
The Dutch are the tallest people in the world, with an average height of for adult males and for adult females in 2009.
Искусство эль бел процветает и в мире взрослых.
The technique of elé belé also thrives in the adult world.
Взрослых мигрантов предлагается ещё больше ограничить в правах.
And he proposes even more restrictions on the rights of adult migrants.
В последнее время стали популярны раскраски для взрослых.
Adult coloring books have become popular recently.
Хиллел Купермен Лего для взрослых
Hillel Cooperman Legos for grownups
Мальчик был без сопровождения взрослых.
The boy was not accompanied by adults.
Иногда дети намного мудрее взрослых!
Sometimes, children are wiser than adults!
Дети любят слушать разговоры взрослых.
Little pitchers have long ears.
Этот фильм только для взрослых.
This movie is for adults only.
Детей учить легче, чем взрослых.
Teaching children is easier than teaching adults.
Детей учить легче, чем взрослых.
It's easier to teach children than adults.
Они сводили взрослых с ума.
They drove the adults crazy.
У него два взрослых сына.
He has two adult sons.
У меня три взрослых сына.
I have three grown sons.
У Тома три взрослых сына.
Tom has three grown sons.
У Тома трое взрослых детей.
Tom has three grown children.
У Тома трое взрослых детей.
Tom has three adult children.
У Тома три взрослых сына.
Tom has three adult sons.
У меня трое взрослых детей.
I have three adult children.
Содержание стихов указывается в заглавии каждой главы и написано в типичном гомилетическом стиле.
The content of the poems are indicated in the heading to each chapter and are written in a typical Homiletics style.
Как указывается в жалобах, особенно активно они действуют на ферме Сан Франсиско.
These occurrences, according to reports, take place in particular on the San Francisco farm.
В заявлении организаций, формирующих Фронт свободы слова и общественного протеста (ФССОП), указывается
In a statement, the organisations that make up the Front for Freedom of Expression and Social Protest (FLEPS) indicated
Если групповой код туннеля не присвоен, это указывается знаком  ( ) .
When no tunnel group code has been assigned, this is indicated by the mention ( )'.
Ух ты, кучка взрослых достают детей.
Wow, a bunch of grown ups harassing children.
Новый учебник английского для взрослых учеников.
A new English conversation textbook aimed at adult learners.
Он женат, имеет двух взрослых детей.
The couple has two grown children.
Однако в новом докладе ООН указывается, что битва против вируса далека от завершения.
But a new UN report suggests that South Africa s battle against the virus is far from over.
Основная профессия указывается при создании персонажа и не может быть изменена в дальнейшем.
A character does not, however, have access to the primary attribute of its secondary profession.
Он полностью анонимен, никакой информации о создателях контента не указывается.
It is completely anonymous, with no attribution given for any of its content.
Разовая доза для взрослых 50 мг 1 раз в сутки.
This, in my view, is the key issue in this appeal.
У Тома и Мэри трое взрослых детей.
Tom and Mary have three adult children.
Этическим кодексом редакции GV, в котором указывается, что мы должны быть осторожны с ярлыками.
GV's editorial code, which states we should be careful with labels.

 

Похожие Запросы : указывается - указывается - в докладе указывается, - в частности, указывается - указывается в красном - указывается, что - указывается для - указывается через - указывается для - это указывается - указывается для - указывается с