Перевод "указывают на ошибки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стрелки компаса указывают на север. | Compass needles point to the north. |
| Знаки повсюду указывают на движение назад. | Everywhere, the signs are pointing backwards. |
| Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Все свидетельства указывают на его вину. | All the evidence points to his guilt. |
| Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию. | Economic conditions point to further inflation. |
| Ошибки на китайском рынке недвижимости | China s Real Estate Wrongs |
| Том указал на ошибки Мэри. | Tom pointed out Mary's mistakes. |
| Том указал нам на ошибки. | Tom pointed out our mistakes. |
| Ошибки не только неизбежны, но они имеют важное значение для инновационного мышления, потому что они указывают путь другим исследователям. | Blunders are not only inevitable they are essential to innovative thinking, because they point the way for other explorers. |
| Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности. | In fact, empirical data suggest the significance of this danger. |
| Тем не менее, следы насилия указывают на другое. | However, the traces of violence point out another thing. |
| Безусловно, на данных страницах есть ошибки. | There are, no doubt, errors in those pages. |
| Люблю его, несмотря на его ошибки. | I love him despite his faults. |
| Том указал на ошибки, сделанные Мэри. | Tom pointed out the mistakes that Mary had made. |
| Хватит перекладывать на него свои ошибки. | Stop blaming him for your mistakes. |
| Одновременно, данные указывают на увеличение числа ураганов наибольшей силы. | In spite of that, there is some evidence that the intensity of hurricanes is increasing. |
| Запросы указывают на шесть разных элементов пользовательского контента на сайтах Yahoo. | The requests specified six different items of user content on Yahoo websites. |
| Великолепные Ошибки | Brilliant Blunders |
| Исправьте ошибки. | Correct errors. |
| Исправь ошибки. | Correct errors. |
| Исправьте ошибки. | Correct the mistakes. |
| Ошибки случаются. | Mistakes happen. |
| Исправь ошибки. | Correct the mistakes. |
| Были ошибки. | There were errors. |
| Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки. | The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. |
| Я восхищаюсь им, несмотря на его ошибки. | I admire him, in spite of his faults. |
| Он сделал три ошибки на три строчки. | He made three mistakes in as many lines. |
| Несмотря на его ошибки, все его уважают. | Despite his errors everyone respects him. |
| На экзамене я сделал только три ошибки. | I only made three mistakes on the exam. |
| Данные указывают на то, что изменения климата ускорят эти потери. | Evidence suggests that climate change will accelerate this loss. |
| Сторонники евро указывают на успех Соединенных Штатов, имеющих единую валюту. | Supporters of the Euro point to the success of the US, with its single currency. |
| Результаты выборов определённо указывают на то, что людям нужны перемены. | The outcome certainly signals that people wanted a change. |
| Сейчас тайваньские руководители указывают на Гонконг как на провалившуюся модель ошибочной концепции. | Now Taiwan's leaders point to Hong Kong as a failed model of a flawed concept. |
| Татуировки на лице женщины указывают на принадлежность к одной из банд Сальвадора. | The image shows a woman from a gang in El Salvador with the tattoos that identify gang members. |
| Сегодня эксперты указывают на неё как на модель реальной борьбы с обезлесением. | Now experts repeatedly point to it as a model for how to really take on deforestation. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Я часто делаю ошибки, когда говорю на французском. | I often make mistakes when speaking in French. |
| Ошибки в Палестине | The Palestine Follies |
| Это фундаментальные ошибки! | These are fundamental mistakes! |
| Все делают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Каждый совершает ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Тут нет ошибки. | There's no mistake. |
| Исправьте ошибки, пожалуйста. | Please correct the errors. |
| Исправь ошибки, пожалуйста. | Please correct the errors. |
Похожие Запросы : указывают на - указывают на - указывают на - указывают на - данные указывают на - указывают на иное - указывают на изменения - указывают на соответствие - указывают на необходимость - указывают на обсуждение - указывают на различия - исследования указывают на - указывают на предпочтение - указывают на наличие
