Перевод "укрепление рынка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
укрепление - перевод : укрепление - перевод : рынка - перевод : укрепление рынка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) укрепление систем и служб оценки соответствия, результаты которых служат для рынка доказательством и гарантией соответствия производимой продукции установленным спецификациям и требованиям рынка | (b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements |
| Укрепление рынка возобновляемой энергии может иметь важные последствия как для развитых, так и для развивающихся стран. | A stronger renewable energy market could have important implications for both developed and developing countries. |
| выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
| Целью реформы политического курса должно быть содействие установлению прозрачности рынка, улучшение управления рисками и укрепление эффективного контроля и норм. | Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations. |
| Что касается Общего рынка Юга (МЕРКОСУР), Аргентина выражает твердую политическую готовность и решимость внести свой вклад в его укрепление. | As regards the Common Market of the South (MERCOSUR), Argentina expresses the firm political will and determination to contribute to its strengthening. |
| Целью реформы политического курса должно быть содействие ус ановлению прозрачности рынка, улучшение управления рисками и укрепление эффективного контроля и норм. | Policy reform should aim to promote market transparency, improve risk management, and strengthen effective supervision and regulations. |
| Этапы организации рынка рынка оптовой торговли. | For the wholesale market to be successful, it was essential to gain the support of the wholesaling community, and for at least 10 companies to be prepared to trade their goods at the market on the first day of opening. |
| а) укрепление деятельности в области маркетинга и продажи Отдела публикаций и разработка трехлетнего плана, основанного на анализе рынка и обследованиях читательской аудитории | (a) Strengthening of the marketing and sales activities of the Publications Division and formulation of a three year plan based on market analysis and readership surveys |
| СОСТОЯНИИ РЫНКА | The timetable for preparing and approving the TC's Market Statement and press release |
| Расширение рынка | New market opportunities |
| Сегментация рынка. | Market segmentation. |
| Изучение рынка | Market studies |
| Анализ рынка | Market analysis |
| Расширение рынка | Market expansion |
| Директор рынка | Commercial Director |
| Привлекательность рынка | Market attractiveness |
| Доля рынка | Market Share |
| Изучение рынка | Market research |
| Характеристики рынка | Characteristics of the market |
| Укрепление семей | Strengthening families |
| Укрепление потенциала | B. Capacity building |
| Укрепление потенциала | Capacity Building |
| Укрепление институтов | Strengthening institutions |
| Укрепление правопорядка | Since 1999, general temporary assistance has been provided for a full time physician on a temporary basis. |
| Укрепление Секретариата | Strengthening of the Secretariat |
| УКРЕПЛЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ | STRENGTHENING OF SECURITY |
| Внутренняя философия рынка зациклена лишь на продлении работы рынка. | The market's inherent psychology has nothing to do with anything except its own perpetuation. |
| Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
| Создание конкурентного рынка | Create a competitive market |
| Регулирование рынка труда | Labour market interventions |
| Преподава тель школь ник рынка | SYSTEM 2 (retrieval system) riesen |
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| Этапы организации рынка | Steps in setting up the market |
| Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
| Привлекательность сегментов рынка | Attractiveness of market segments |
| Τ Анализ рынка | Market volume and market potential |
| С рынка пришла? | Yuwen, back from buying groceries? |
| С черного рынка? | Black market? |
| Укрепление психиатрических больниц | Arming the Asylum |
| Укрепление механизмов надзора | Strengthening of the oversight mechanisms |
| Укрепление национального реагирования | Strengthening national responses |
| Укрепление политической приверженности | Strengthening political commitment |
| Укрепление оперативного потенциала | C. Strengthening operational capacity |
| Укрепление национального потенциала. | Adapting to the changing development assistance environment. |
| Укрепление оперативной деятельности. | Continuing oversight through audits. |
Похожие Запросы : укрепление доверия - дальнейшее укрепление - институциональное укрепление - укрепление отношений - укрепление сотрудничества - укрепление сотрудничества - является укрепление - укрепление системы - укрепление отношений - дальнейшее укрепление - укрепление потенциала - укрепление позиций
