Мы используем эти данные и строим улучшенные модели.	We're taking this data and building better models.
Семицветные улучшенные	Seven Color Enhanced
Шестицветные улучшенные	Six Color Enhanced Composite
Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .	Better unemployment figures will be required, no doubt.
Новые улучшенные инструменты сделали возможной эпоху виртуозов.	And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible.
Геотермальные, концентрирующие солнечную энергию улучшенные фотоэлементы, эффективно и экологично.	But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.	Government finances health care research because improved medicines are a public good. The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.	Government finances health care research because improved medicines are a public good.
Нам нужны новые, улучшенные методы борьбы с бедностью, войнами и болезнями.	We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Это путь разделенного благосостояния через улучшенные технологии, политической и социальной справедливости и этического осознания.	This is the path to shared prosperity through improved technologies, political fairness, and ethical awareness.
Однако улучшенные методы датировки показали, что эти события не так тесно связаны, как когда то считалось.	Better methods of dating have shown that these events are not as closely connected as once thought.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Мы уже это проходили раньше, лишь только для того, чтобы увидеть, как угасают улучшенные индийско пакистанские отношения.	We have been here before, of course, only to see prospects for improved India Pakistan relations snuffed out.
Европейские лидеры должны работать, чтобы новые модели предоставления образования превратились в улучшенные возможности для более широкого круга людей.	Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.
В учреждениях отбывания наказания для несовершеннолетних осужденных создаются улучшенные материально бытовые условия, определяются специальные нормы питания (статья 91.8).	The places of detention for juvenile offenders must provide better physical living conditions and comply with special catering rules (art.
Это улучшенные пальцы шесть штук, в них использованы принципы, о которых я упоминал, когда говорил вам о модели.	So these are tuned toes there are six of them, and they use the principles that I just talked about collectively for the blueprint.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
Что меня вдохновляет, так это её концепция как улучшенные инструменты могли бы обеспечить более широкий доступ общества к вычислениям.	What's inspirational for me is that she conceptualized how improved tools could provide a much wider audience with access to computation.
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Конечно, улучшенные технологические возможности, которые используются сегодня для того, чтобы выставить напоказ частную жизнь, являются одной из причин таких перемен.	Of course, the heightened technological ability nowadays to expose private behavior is part of the reason for this change. But that is precisely the point so many of the men caught up in sex tinged scandals of late have exposed themselves sometimes literally through their own willing embrace of text messages, Twitter, and other indiscreet media.
Конечно, улучшенные технологические возможности, которые используются сегодня для того, чтобы выставить напоказ частную жизнь, являются одной из причин таких перемен.	Of course, the heightened technological ability nowadays to expose private behavior is part of the reason for this change.
И получаемые преимущества более безопасный климат, более хорошо организованная инфраструктура, улучшенные транспортные средства и более чистый воздух были бы громадными.	And the benefits including a safer climate, smarter infrastructure, better vehicles, and cleaner air would be massive.
Улучшенные экономические перспективы и усиление институтов, в свою очередь, имели бы позитивный эффект на политический климат по всему Балканскому региону.	Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
Однако применяя улучшенные современные технологии, более совершенные каналы доставки и комплексный дизайн, мы можем произвести гораздо больше и ещё дешевле.	But with today's much better technologies, more mature delivery channels and integrative design, we can do far more and even cheaper.
Зал Данные	Audience Data.

Display this page in English