Он умер через месяц.	He died the following month.
Умер через двадцать минут.	He was dead in 20 minutes.
Через два дня Том умер.	Two days later, Tom was dead.
Через два месяца Саймон умер.	Two months later, Clode died.
Через две недели молодой князь умер.	He died on 23 April 1610 two weeks later.
Том умер через три недели после аварии.	Tom died three weeks after the accident.
Том умер через три недели после этого.	Tom died three weeks after that.
Том умер через три часа после Мэри.	Tom died three hours after Mary did.
Том умер через три дня после Мэри.	Tom died three days after Mary.
Писатель умер через четыре месяца после публикации.	The author died less than four months after its publication.
Умер через два года после этого в Манхэттене.	Two years later, he died peacefully in Manhattan.
Затем он умер через два часа после инцидента.	He then died two hours after the incident.
Через месяц после того, как он заболел, он умер.	One month after he had become ill, he died.
Том умер всего через несколько часов после смерти Мэри.	Tom died just a few hours after Mary died.
Её муж умер через две недели после рождения сына.	Her husband died two weeks after the child was born.
Дней через десять поразил Господь Навала, и он умер.	It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.
Дней через десять поразил Господь Навала, и он умер.	And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
Том умер через три дня после своего приезда в Бостон.	Tom died three days after he got to Boston.
Коель согласился платить дань Риму, но умер через восемь дней.	Coel submitted to Constantius and agreed to pay tribute to Rome, but died only eight days later.
Адриан умер в 872 году, ровно через пять лет понтификата.	Adrian died in 872 after exactly five years as pope.
Через тридцать лет Артигас умер на чужбине в глубокой нищете.	After a long exile, he died in Paraguay in 1850, at age 86.
Урбани сам умер от этой болезни менее чем через месяц.	Urbani succumbs to the disease himself in less than a month.
Когда Герцль умер через год, он был похоронен в Вене.	When Herzl died a year later, he was interred in Vienna.
Менее чем через два года он умер в своем кабинете.	He returned to the U.S. in 1840.
Он умер через несколько месяцев после окончания войны от пневмонии.	He died a few months after the end of the war.
Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон.	Tom died three days after he arrived in Boston.
Через несколько месяцев, 23 февраля 1990 года, он умер от рака.	He died aged 64 in San Salvador on February 23, 1990.
Через несколько недель 23 февраля 2007 года Берггрюн умер в Париже.	Several weeks later, on 23 February 2007, he died in Paris.
Дюнан умер через девять лет в маленьком швейцарском курортном городке Гейден.	Dunant died nine years later in the small Swiss health resort of Heiden.
Через 3 месяца, 29 декабря, он умер от рака спинного мозга.	He died from spinal cancer three months later, on December 29, 1971.
Через пять минут после вашего ухода из больницы, месье Эдуан умер.	Five minutes after you left the hospital, your husband died.
Однако Хошила внезапно умер через 4 дня после банкета с Tуг Тэмуром.	However, Kusala suddenly died only four days after a banquet with Tugh Temür.
Флавиан был отправлен в ссылку и умер через несколько дней в Лидии.	Flavian was deported into exile, and died a few days later in Lydia.
Футболиста тут же привезли в больницу, где он умер через 45 минут.	Escobar was rushed to the hospital where he died 45 minutes later.
Эд Салливан умер через три года после последнего выхода шоу в эфир.	So there was a lot of controversy ... and I went to the Ed Sullivan Show .
Он умер 23 февраля 1965 года через несколько дней после случившегося инфаркта.	He died on 23 February 1965, aged 74, four days after suffering a heart attack on 19 February.
Через два года в 2002 году умер отец Марка от сердечного приступа.	Two years later his father died of a heart attack.
Ее смерть имела большое влияние на Георга V, который умер через месяц.	Her death greatly affected King George, who died one month later.
Он умер через семь лет после этого, в ноябре 1993 года в Мадриде.	Severo Ochoa died in Madrid, Spain on November 1, 1993.
Через два с половиной месяца в возрасте 51 года Вейротер умер в Вене.	Two and a half months after the battle, Weyrother died aged 51 in Vienna.
Он умер в Шарлотте через месяц и был похоронен на кладбище Колледжа Дэвидсона.	General Hill died at Charlotte the following month, and was buried in Davidson College Cemetery.
Сам Куана Паркер умер через два месяца и был похоронен рядом с матерью.	When he died in February 1911, he was buried next to her.
Через двенадцать часов после смерти Гейл, её брат Клифтон умер от сердечной недостаточности.	Twelve hours after Gail Fisher died, her brother Clifton died from heart failure.
Ага, даже когда его дядя умер, он подключился через беспроводник в похоронном бюро.	Yeah. Even when his Uncle died he found WiFi at the funeral home.
Через 2 дня после того как Мистер Райт услышал эту новость он умер.	Two days later, Mr. Wright, after hearing this news, died.

Display this page in English