Перевод "умное потребление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Умное перетаскивание | Smart drag |
| Собака умное животное. | A dog is a clever animal. |
| Все умное так надоело... | We are all so tired of the clever things...' |
| Это животное очень умное. | This animal is very clever. |
| Это очень умное животное. | This animal is very clever. |
| Дельфин очень умное животное. | The dolphin is a very intelligent animal. |
| Это животное очень умное. | This animal is very intelligent. |
| Это очень умное животное. | This animal is very intelligent. |
| Он мог придумать умное алиби. | He could devise clever alibis. |
| Но я и не хотел создавать умное устройство. | And I don't want to make a very smart object. |
| и смогу ли я сказать что нибудь умное? | and will I really say something intelligent? |
| Сократите потребление сахара. | Cut back on sugar. |
| Лицо было умное, мужицкое, а наряд франтовской и дурного вкуса. | His face was intelligent and peasant like, but his dress was dandified and in bad taste. |
| Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать. | Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold. |
| Низко висящие плоды потребление. | Low hanging fruit Consumption. |
| Уменьшить потребление пищевых масел | Reduce consumption of edible oil |
| Потребление риса в Японии падает. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| Потребление риса в Японии снижается. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| С учетом растущей экономической и военной мощи Китая, это было умное решение. | Given China s rising economic and military power, this was a smart decision. |
| Однако потребление не является этической целью. | But consumption is not an ethical aim. |
| Потребление воды увеличилось до 430 литров. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Но совместное потребление не создает близости. | But joint consumption doesn't create intimacy. |
| Потребление алкоголя растёт с каждым годом. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства. | The government is promoting the use of domestically made products. |
| Ну, послушай, однако, нахмурив свое красивое умное лицо, сказал старший брат, есть границы всему. | 'Come now! After all,' continued the elder brother with a frown on his handsome, intelligent face, 'there are limits to everything! |
| Неужели все это потребление нефти действительно необходимо? | Is all of this oil consumption really necessary? |
| Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов. | This would help reduce consumption of scarce natural resources. |
| Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. | Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. |
| Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp | Consumption and investment will be cut back further. |
| Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса. | The organisation also recommends limiting your consumption of red meat. |
| В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания. | In Asia, economic growth had stimulated food consumption. |
| Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление. | Fixing the housing market could also help spur consumption . |
| Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление. | Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well . |
| По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции. | As the economy normalizes, consumption and investment will resume. |
| Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление. | Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption. |
| Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем. | Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. |
| Он снизил потребление до одной сигареты в день. | He tapered off to one cigarette a day. |
| Умное управление создает гарантированный спрос не только на само решение, но и на шаги для его достижения. | A smart government creates guaranteed demand not only for the solution itself, but for the steps along the way. |
| Давно понятно, что значение имеет не доход, а потребление. | We have long understood that it is not income that matters, but consumption. |
| Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня. | City employees could face criminal charges if they set their thermostats below 78 degrees Fahrenheit (25.5 Celsius). Nevertheless, electricity usage has reached near record levels. |
| Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи. | Public consumption is just as progressive as transfer payments. |
| Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня. | Nevertheless, electricity usage has reached near record levels. |
| Потребление в России поддер живается и очень быстрым ростом потребкредитования. | Consumption in Russia is supported also by a rapid growth of consumer loans. |
| Налог на потребление в Японии сейчас составляет пять процентов. | The consumption tax is now 5 percent in Japan. |
| В Восточной Европе потребление алкоголя выше, чем в Западной. | Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe. |
Похожие Запросы : Умное регулирование - умное решение - умное сабо - умное покрытие - умное использование - умное нацеливание - умное сшивание - умное развитие - умное сочетание - умное освещение - Умное решение - умное решение - умное ядро - умное общество
