Умолять бесполезно.	It's useless to beg.
Я не собираюсь умолять тебя это сделать.	I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять вас это сделать.	I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять тебя об этом.	I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять вас об этом.	I'm not going to beg you to do that.
Внезапно осознав, что ей, а не Алии, придётся страдать, та испугалась за свою судьбу и стала умолять молодых людей не похищать её, утверждая, что уже помолвлена с другим мужчиной.	Suddenly alarmed by the fate she was happy enough for Aliya to suffer, Aliya's sister pleaded with them not to kidnap her, claiming she had already arranged to marry another man.
Поначалу, чтобы доставлять пробы, нам был необходим сухой лёд. Чтобы получить сухой лёд нам приходилось идти в пивоварни умолять, занимать, красть, чтобы заполучить его.	Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice. To get dry ice we had to go to the breweries beg, borrow, steal to get these folks to give it to us.
Что, что ты?	'What's the matter?'
Что такое? Что?	'What has happened?
Что, что правда?	'What is true?'
Что первично? Что это?	Is it thing one or thing two? What is it?
Что тогда, что сейчас.	What was then is what we ve got now.
Что? Правда, что ли?	What! Is this true?
Что? Что ты сказал?	What? What did you say?
Что? что? спрашивал он, уж зная вперед, что.	'What is it? What is it?' he asked, well aware what it was.
Что предлагается Нужно что нибудь что угодно тайское?	What it stocks Need something anything Thai?
Думаю, что только что я что то слышал.	I think I just heard something.
Думаю, что только что я что то слышала.	I think I just heard something.
Всё что я знаю, что случилось что то, что до смерти напугало детей.	All I know is that something happened that scared the kids to death.
Смотри, что я только что купил! И что это?	Look what I just bought. What is it?
Что то, что можно ухватить?	Something that is up for grabs?
Что тебе, что вам нужно?	What is it? What do you want?'
Что посмотреть и что делать	See and Do
В.Я. Что плохого, что поддерживал?	VY What s wrong with supporting?
Ты что, совсем, что ли?	Are you crazy, or what?
Что ты только что сказал?	What did you just say?
Что Вы только что сказали?	What did you just say?
Что я только что написал?	What have I just written?
Что Том только что сказал?	What did Tom just say?
Что мы только что сделали?	What did we just do?
Что ты только что делал?	What were you just doing?
Что вы только что делали?	What were you just doing?
Что здесь только что произошло?	What just happened here?
Что там только что случилось?	What just happened there?
Угадай, что только что было.	Guess what just happened.
Угадайте, что только что было.	Guess what just happened.
Ты что, оглох, что ли?	Are you deaf or what?
Что я только что сделал?	What did I just do?
Что я только что сказал?	What did I just say?
Что, похоже, что я шучу?	Do I look like I'm kidding?
Что Том только что сделал?	What did Tom just do?
formula_39, что доказывает, что formula_35.	Then formula_39, which proves that formula_35.
Почему? Потому что они рады делать что то, что правильно.	Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do.
Что только что произошло? Что произойдет в следующие пять минут?	What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Девушка извинилась, что вошла, сказав, что ей показалось, что позвонили.	The maid begged pardon and said she thought she had heard the bell.

Display this page in English