Перевод "упоминание кратко" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кратко - перевод : кратко - перевод : кратко - перевод : кратко - перевод : кратко - перевод : кратко - перевод : упоминание кратко - перевод : кратко - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

кратко
Short
Кратко
Draw Symbol Names
Упоминание вашего никаComment
Nick written
Очень кратко.
Just very briefly.
Если кратко...
Basically...
Neruad кратко комментирует
Neruad keeps it short
Он ответил кратко.
He answered in brief.
Они говорили кратко.
They spoke briefly.
Третий, очень кратко.
Third point, very briefly.
Напомню вам кратко.
So, let me remind you what that is briefly.
Кратко о них.
This is a brief look at that.
Кратко резюмирую факты.
I will briefly summarize these facts...
Кратко о мировой экономике
The Global Economy on the Fly
Кратко обрисую два варианта.
Well, I'll quickly show you two options.
Кратко изложите ваш случай.
State your case briefly.
Она, если кратко, мечтательница.
She is, in a word, a dreamer.
Вы можете кратко представиться?
Can you introduce yourself in a few words?
Я хочу кратко рассказать
I want to share briefly a tale of two planets.
Кратко остановлюсь на климате.
Quickly drop by climate.
Отвечай мне сразу, кратко.
Speak suddenly, be brief.
Первое упоминание в летописях 1216 год.
History It was first mentioned in a chronicle in 1216.
Первое упоминание относится к XII веке.
It was first mentioned in the 12th century.
Первое упоминание в летописи 1411 год.
It was first mentioned in the chronicle under the year 1411.
А упоминание Милосердного сами они отвергают.
Yet in Ar Rahman they disbelieve!
А упоминание Милосердного сами они отвергают.
Yet they in the Remembrance of the All merciful are unbelievers.
А упоминание Милосердного сами они отвергают.
While they disbelieve at the mention of the Most Beneficent (Allah). Tafsir.
А упоминание Милосердного сами они отвергают.
And they reject the mention of the Merciful.
А упоминание Милосердного сами они отвергают.
They say so, and yet they reject with disdain the very mention of the Most Compassionate Lord.
А упоминание Милосердного сами они отвергают.
And they would deny all mention of the Beneficent.
Надеюсь, вам не надоело упоминание Симпсонов.
I hope you guys don't get tired of Simpsons references.
Опиши себя кратко по китайски.
Describe yourself shortly in Chinese.
Далее кратко описано содержание меню.
This next section gives you a brief description of what each menu item does.
Их содержание кратко излагается ниже.
They are summarized below.
Эти программы кратко описываются ниже.
These programmes are summarized below.
Ещё одна история, очень кратко.
Well, one last story, very quickly.
Англичанин просит ирландца говорить кратко.
That's an Englishman asking an Irishman to be succinct.
Итак, очень кратко шесть потребностей.
So very quickly, six needs. Let me tell you what they are.
Я просто кратко связали это.
I just jot tied of that.
Кратко расскажите о вашей жизни.
Tell me about your life!
Если кратко, в вопросах замужества
In short, matrimony.
Первое упоминание о городе датируется 1740 годом.
The first mention of the city dates from the 1740.
Первое упоминание в 1332, город с 1397.
This article is on the city.
Первое упоминание Варадеро зафиксировано в 1555 году.
History The first mention of Varadero was in 1555.
Разве не возвысили Мы упоминание твоего имени ?
And exalted your fame?
Разве не возвысили Мы упоминание твоего имени ?
And We have exalted your remembrance for you.

 

Похожие Запросы : первое упоминание - почетное упоминание - простое упоминание - особенно упоминание - особое упоминание - экспресс упоминание - упоминание медведь