Перевод "уровень благополучия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

ключевые слова : Well-being Welfare Prosperity Wealth Health Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.	By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.
Разгром терроризма посредством всемирного благополучия.	Defeating Terrorism through Global Prosperity
Великий бог, дай благополучия деревне!	God, let the village be safe!
Это ситуация и понятна, и становится все более тревожной для благополучия Америки и для благополучия глобальной экономики.	This situation is both understandable and increasingly unsettling for America s well being and that of the global economy.
Этот шаг не может ждать возвращение благополучия.	It is not a step that should await the return of prosperity.
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.	But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия На правительственном уровне можно создать национальные счета благополучия.	And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Зажигают свечу, просят у доброго Великого Бога благополучия.	They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
Высокого уровня национального дохода недостаточно для обеспечения благополучия детей.	High national incomes are not enough to ensure children s well being.
Но этот способ улучшения благополучия очень медленен и ненадежен.	But it is a slow and fickle way of enhancing well being.
Неолиберализм создает иллюзию благополучия, которого на самом деле нет.	Neoliberalism creates an illusion of well being that is really not there.
Уровень	Meaning
2. подчеркивает важное значение обеспечения безопасности и благополучия всех детей	2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children
Yoga это наследие прошлого и инструмент благополучия будущего. UNESCO CulturalHeritage	Yoga, a heritage of the past and technologies of wellbeing for future. Sg UNESCO CulturalHeritage https t.co U3jIIpfljg Sadhguru ( SadhguruJV) December 4, 2016
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Брита посетила центр и признала его роль в защите благополучия слонов	Brita visited the center and recognized its role in protecting the welfare of elephants
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Аргументы в пользу повышения процентных ставок касаются благополучия не рабочих, а финансистов.	The argument for raising interest rates focuses not on the wellbeing of workers, but that of the financiers.
В 1986 она открыла Фонд Брижит Бардо для благополучия и защиты животных ().	In 1986, she established the Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Я думаю,что искреннее желание очень важно для нашего будущего благополучия, или чувства благополучия как людей, и, я думаю, это означает полное погружение в то, что вы сейчас делаете.	TD So I think that sincere motivation is very important for our future well being, or deep sense of well being as humans, and I think that means sinking in to whatever it is you're doing now.
Есть ли в нашей цивилизации что защищать, кроме фундаментальных свобод и экономического благополучия?	Beyond fundamental freedoms and economic prosperity, do we have a specific civilization to defend?
В свете этой традиции недавний переход к целям обеспечения материального благополучия несколько неожиданный.	In light of this tradition, the recent shift to material objectives comes as something of a surprise.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.

Display this page in English