Перевод "уровень полномочий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Передача национального суверенитета подразумевает перемещение на общеевропейский уровень полномочий определять налоги, расходы и бюджет. | Ceding national sovereignty implies shifting the power to tax, the power to spend and the power of the budget to the European level. |
| Между тем, избиратели с крайне низким энтузиазмом относятся к перспективе передачи еще больших полномочий на общеевропейский уровень. | But voters are far from enthusiastic about the prospect of ceding more authority to Europe. |
| Срок полномочий 4 года. | Term of 4 years. |
| Пиночет не сложил полномочий добровольно. | Pinochet did not abdicate voluntarily. |
| Финансирование полномочий на принятие обязательств | Financing of the commitment authority |
| Это вне сферы ваших полномочий. | It's outside your jurisdiction. |
| У них не было достаточно полномочий. | They lacked the authority. |
| утверждает доклад Комитета по проверке полномочий. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| У меня нет на это полномочий. | I don't have the authority to do that. |
| У тебя нет на это полномочий. | You have no authority to do that. |
| У вас нет на это полномочий. | You have no authority to do that. |
| У меня нет на это полномочий. | I have no authority to do that. |
| У Тома нет на это полномочий. | Tom has no authority to do that. |
| Уровень | Meaning |
| 62 212. Доклад Комитета по проверке полномочий | 62 212. Report of the Credentials Committee |
| утверждает первый доклад Комитета по проверке полномочий. | Approves the first report of the Credentials Committee. |
| утверждает второй доклад Комитета по проверке полномочий. | Approves the second report of the Credentials Committee. |
| У тебя нет полномочий, чтобы это сделать. | You have no authority to do that. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
| FPC отказывается вмешиваться, говоря об отсутствии правоохранительных полномочий. | The FPC declines to intervene, citing lack of law enforcement powers. |
| Срок его полномочий истекал в мае 1852 года. | However, he was not content with this. |
| Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости. | Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high. |
| Вторая проблема заключается в необходимости расширения полномочий Всемирного фонда. | The second challenge is to broaden the Global Fund s mandate. So far, the Global Fund has addressed MDG 6, which is focused on the control of specific killer diseases. |
| Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы. | Many were stripped of their responsibilities, and the persons involved were discredited. |
| Вторая проблема заключается в необходимости расширения полномочий Всемирного фонда. | The second challenge is to broaden the Global Fund s mandate. |
| Значит, субъекты будут трактовать по разному объем этих полномочий. | This means that subjects will interpret the scope of those authorities in different ways. |
| Уровень моря поднимается. | Sea levels are rising. |
| Нижний уровень мирской. | The lower level he called the level of the profane. |
| Уровень безработицы высок. | Unemployment is high. |
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Уровень безработицы высок. | The unemployment level is high. |
Похожие Запросы : полномочий, - без полномочий - контроль полномочий - исполнение полномочий - График полномочий - Проверка полномочий - осуществления полномочий - распределение полномочий - сфера полномочий - отсутствие полномочий - присвоение полномочий
