3D ускорение	3D Acceleration
Посмотрите на ту высокую гору.	Look at that high mountain.
Посмотри на эту высокую гору!	Look at this high mountain!
Революция цен на солнечную энергию	Revolusi Tarif Tenaga Surya
a (латинская) ускорение в физике.	A is the first letter of the Latin alphabet.
Почему же ускорение роста Индии выдохлось?	Why has India s growth acceleration fizzled?
несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.	There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
Многие страны региона уже внедрили политику, нацеленную на ускорение темпов рождаемости.	Many countries in the region already have policies aimed at increasing the birth rate.
Несмотря на восьмилетний рост экономики, в США нет и намека на ускорение инфляции.	Despite eight years of growth, no signs of accelerating inflation are to be found in the US.
Вы говорите энергию.	You mention energy...
Некоторые выбрасывают энергию.	Some of us react by exploding our energy.
Распространяя позитивную энергию	Spreading happy energy
Побереги свою энергию.	Save your energy.
Поберегите свою энергию.	Save your energy.
Лига 50 ставит высокую планку возможно, слишком высокую для большинства людей.	The 50 League sets the bar high perhaps too high for most people.
Мэри любит высокую моду.	Mary likes haute couture.
Мэри взяла высокую ноту.	Mary sang a high note.
Я беру высокую плату.	I charge high rates.
Том получает высокую зарплату.	Tom receives a high salary.
И они говорят да, это постоянное ускорение.	And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
Ускорение роста за счет более жесткого регулирования	Faster Growth Through Stronger Regulation
мы начнем с простого закона Ньютона Сила равна произведению массы на ускорение .	We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration.
Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам.	Today, however, it is more likely to prove disruptive to friend and foe alike, as well as damaging to those countries that indulge this temptation.
Ставка Франции на ядерную энергию является более проверенным вариантом.	France s bet on nuclear power is a more proven option. After all, most of France s electricity has come from nuclear power for many years.
Ставка Франции на ядерную энергию является более проверенным вариантом.	France s bet on nuclear power is a more proven option.
Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам.	Energy embargoes have generally proven counterproductive.
Шимон Орнест На концертах мы хотим накопить позитивную энергию	Simon Ornest At the concerts we want a fusion of positive energy
Варшава испускает положительную энергию.	Warsaw exudes positive energy.
Мне бы твою энергию.	I wish I had your energy.
Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий.	Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies.
Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе.	The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.
Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI	Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA	Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
Том получает очень высокую зарплату.	Tom receives a very high salary.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.	Our teachers are highly qualified.
Недавние скачки цен на продукты питания и на энергию резко затормозили мир.	Recent food and energy price shocks have pulled the world up short.
Большая часть налогов на энергию и углерод взимается национальными правительствами.	Most energy and carbon taxes are levied by national governments.
Другие реагируют на опасность в пространстве, сжимаясь, прячась, сдерживая энергию.	Some of us react to the danger in the space by constricting, hiding, withdrawing our energy.
О больших компаниях, теряющих энергию	On great companies losing steam
Недостаток сна изничтожил её энергию.	Lack of sleep whittled away her energy.
Он исчерпал всю свою энергию.	He exhausted all his energy.
Он израсходовал всю свою энергию.	He exhausted all his energy.
Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.	The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.
Некоторые наблюдатели связывают ускорение революции с Твиттером и Wikileaks .	Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks.
59 75. Ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения	59 75. Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments

Display this page in English