Перевод "условия пользования сайтом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия пользования сайтом - перевод : условия - перевод : условия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закон устанавливает условия пользования этим правом. | The arrangements for the exercise of this right are established by law. |
| Когда вы публикуете в Weibo новостной комментарий о проекте Один пояс и один путь , возникает предупреждение о том, что ваше сообщение нарушает правила и условия пользования сайтом. | When posting comment on news about Belt and Road on Weibo, a warning stating that the comment is violating regulations and policies pops up. |
| ВКонтакте объяснили, что группа нарушала правила пользования сайтом, и что участники группы расылали другим пользователям сайта спам. | Vkontakte explained that the group had violated the terms of use and its members had been sending spam to other users. |
| Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org. | Shared via www.freesodiqov.org |
| Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua | A copy of the note is provided by Watcher.com.ua |
| Фото предоставлено сайтом Zambian Watchdog | Photo courtesy of Zambian Watchdog. |
| Мем предоставлен сайтом Revolution News. | Image meme courtesy of Revolution News. |
| Скриншот любезно предоставлен сайтом fom.ru. | Screenshot courtesy of fom.ru. |
| Приятного пользования! | Have fun! |
| Для служебного пользования | Departmental |
| Аналогичный случай произошел с экологическим сайтом ecmo.ru. | One notable attack was carried out by a local provider in the city of Khimki against an environmentalist Web site ecmo.ru in December. |
| Документальный фильм предоставлен сайтом The Laughing Squid. | The story comes to us via The Laughing Squid. |
| Это для внутреннего пользования. | This is for internal use. |
| с) способ пользования пряжкой | (c) the method of operating the buckle |
| о) Имущество длительного пользования | (o) Non expendable property |
| Только для внутреннего пользования | For Internal Use Only |
| Определение имущества длительного пользования | Definition of non expendable property |
| автомобиль для служебного пользования | Transport during the exercise of their functions |
| 4. Оборудование длительного пользования | 4. Non expendable equipment |
| Яркий и атмосферный фоторепортаж был подготовлен сайтом voxpopuli.kz | The site voxpopuli.kz posted a colorful and vivid photo report |
| GamePro Media владеет журналом GamePro и сайтом www.gamepro.com . | Gamepro Media properties included Gamepro magazine and their website. |
| Ты работал над сайтом во время судебного процесса? | Aren't you working on the site we're on trial for while in court? |
| Центральный банк для служебного пользования | Central Bank Confidential |
| Это для моего личного пользования. | It's for my personal use. |
| Примечание 12 Имущество длительного пользования | Note 12 Non expendable equipment |
| Примечание 14 Имущество длительного пользования | Note 14 Non expendable property |
| Имущество длительного пользования 68 540 | Non expendables 68 540 |
| Имущество краткосрочного и длительного пользования | Expendable and non expendable property |
| Данные по имуществу длительного пользования | Disclosure of non expendable property |
| Стоимость имуще ства длительного пользования | Cost of non consumables |
| Вики не является тщательно изготовленным сайтом для случайных посетителей. | A wiki is not a carefully crafted site for casual visitors. |
| Десять других работают в технологической компании, связанной с сайтом. | Ten others work for a technology company associated with the site. |
| Категория вместе с топологией Гротендика называется ситусом или сайтом. | A category together with a choice of Grothendieck topology is called a site. |
| Ознакомиться с веб сайтом можно по адресу http ecommerce.wipo.int. | The web site can be found at http ecommerce.wipo.int. |
| 1.10 (c) Правила пользования книжкой МДП | 1.10 (c) Rules regarding the Use of the TIR Carnet |
| 15) вводить особые правила пользования связью | (15) Introduce special rules for the use of telephones |
| пользования (Программа За экологически чистое дизельное | Standards and Highway Diesel Fuel Sulphur Control |
| Обзор динамики запасов имущества длительного пользования | The Board recommends that the Administration closely monitor ex post facto submissions and address the underlying causes of those submissions that do not meet the definition of exigency. |
| Извините, эта территория для служебного пользования. | Sorry, this is restricted territory. |
| То же самое было с сайтом Media.ge, страницы интернациональных новостей. | The same was true for Media.ge, an Internews site. |
| Всё проходило через Житенева, который пообещал решить вопрос с сайтом. | Instead, all of this went through Zhitenev, who pledged to resolve the issue over the website. |
| Сайт VLM Airlines flyvlm.com был объединён с веб сайтом CityJet. | In 2010 the name VLM Airlines had been replaced altogether by CityJet. |
| В то время мы работали над сайтом совершенно другого типа. | We were at the time running a very different kind of website. |
| Вход с Google позволяет удобнее и безопаснее пользоваться нашим сайтом. | Google Plus Sign In is a better and more secure way to connect with our site. |
| Пусть людям станет интересно, как они связаны с сайтом Worldchanging.com. | Well, what's Worldchanging.com, with these images, have to do? |
Похожие Запросы : условия пользования - управления сайтом - управление сайтом - управления сайтом - управление сайтом - управления сайтом - правила пользования - договор пользования - право пользования - общего пользования - право пользования - права пользования - Договор пользования - правила пользования
