Перевод "услышать историю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я хочу услышать твою историю. | I want to hear your story. |
Я хочу услышать историю целиком. | I want to hear the whole story. |
Я хочу услышать всю историю. | I want to hear the whole story. |
Я хотел бы услышать историю. | I'd like to hear a story. |
Хотелось бы услышать более честную историю. | It would be nice if you'd get your story straight, man. |
Уверена, вы захотите услышать всю историю. | Surely, Your Majesty, you want to hear all the truth? |
А теперь приготовься услышать всю историю. | Now get set for the rest of it. |
Какнибудь я буду рад услышать историю твоих военных подвигов. | Sometime I'll be glad to hear the story of your war experiences. |
Она делает это, рассказывая историю людям, которые хотят ее услышать. | She does it by telling a story to people who want to hear it. |
Тимоти рассказал мне свою историю, но я хотел бы услышать ее от вас. | Now Timothy told me your story, but I'd like to hear it from you. |
Инструменты социальных сетей это цифровые костры, вокруг которых собирается публика, чтобы услышать нашу историю. | The tools of social networking, these are the digital campfires around which the audience gathers to hear our story. |
Если вы хотите услышать страшную историю, я расскажу вам сон, который я видел несколько недель назад. | If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago. |
Когда они работают, они могут изменить историю, но спустя некоторое время вы едва можете услышать о них. | When they work, they can make history, but after a while you can barely hear them. |
'Up, ленивых вещь! Сказала королева, и воспользоваться этой барышне, чтобы увидеть Mock Turtle, и , чтобы услышать его историю. | 'Up, lazy thing!' said the Queen, 'and take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history. |
Попробуйте услышать другого. | Try and listen to the other one. |
Хочешь услышать правду? | Do you want to hear the truth? |
Хочешь услышать больше? | Do you want to hear more? |
Хотите их услышать? | Do you want to hear them? |
что невозможно услышать. | I heard the sound of it. The sound that should never be heard. |
что невозможно услышать. | The sound that should never be heard. |
Сначала надо услышать. | Wait until I hear you. |
Эзра может услышать. | Ezra might hear you. |
Хотите услышать его? | Want to hear it? |
Хочешь их услышать? | You wanna hear them? |
Хочешь коечто услышать? | You wanna hear something? |
Надеюсь скоро услышать тебя. | I am looking forward to hearing from you soon. |
Хочешь услышать забавную вещь? | Want to hear something funny? |
Он хотел услышать новости. | He wanted to hear about the news. |
Мне нужно это услышать. | I need to hear it. |
Отсюда можно услышать море. | The sea can be heard from here. |
Что ты хочешь услышать? | What do you want to hear? |
Что вы хотите услышать? | What do you want to hear? |
Что Вы хотите услышать? | What do you want to hear? |
Мы хотим это услышать. | We want to hear it. |
Я хочу это услышать. | I want to hear this. |
Ты хочешь услышать это? | Do you want to hear it? |
Вы хотите услышать это? | Do you want to hear it? |
Не хотите услышать продолжение? | Would you like to hear more? |
Хочешь услышать мою теорию? | Do you want to hear my theory? |
Хотите услышать мою теорию? | Do you want to hear my theory? |
Ты это хочешь услышать? | Is that what you want to hear? |
Вы это хотите услышать? | Is that what you want to hear? |
Я хочу услышать правду. | I want to hear the truth. |
Тебе нужно это услышать. | You need to hear this. |
Том может тебя услышать. | Tom might hear you. |
Похожие Запросы : привести историю - изучить историю - сохранить историю - рассказывает историю - прослеживает историю - рассказывает историю - придумать историю - вести историю - пересказывать историю - создать историю - знать историю - показывает историю - пересматривают историю