Перевод "услышать свидетеля" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услышать - перевод :

ключевые слова : Witness Eyewitness Witnesses Testimony Stand Hearing Needed Voice Hear Story

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полицейский защищал свидетеля.	The policeman protected the witness.
Полицейский защитил свидетеля.	The policeman protected the witness.
Борьба с апатией свидетеля...	To fight bystander apathy...
Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.	They attempted in vain to bribe the witness.
Тома вызовут в качестве свидетеля.	Tom is going to be called as a witness.
Я могу вызвать своего первого свидетеля?	May I call my first witness?
Показание последнего свидетеля решило судьбу заключённого.	The last witness sealed the prisoner's fate.
Тома могут вызвать в качестве свидетеля.	Tom could be called as a witness.
Судья счёл показания свидетеля неискренними и неубедительными.	The judge thought that the witness's evidence was disingenuous and unconvincing.
Тома могли бы вызвать в качестве свидетеля.	Tom could be called as a witness.
Они вызвали в суд того же самого свидетеля.	They called the same witness to court.
Попробуйте услышать другого.	Try and listen to the other one.
Хочешь услышать правду?	Do you want to hear the truth?
Хочешь услышать больше?	Do you want to hear more?
Надеюсь скоро услышать тебя.	I am looking forward to hearing from you soon.
Хочешь услышать забавную вещь?	Want to hear something funny?
Он хотел услышать новости.	He wanted to hear about the news.
Мне нужно это услышать.	I need to hear it.
Отсюда можно услышать море.	The sea can be heard from here.
Что ты хочешь услышать?	What do you want to hear?
Что вы хотите услышать?	What do you want to hear?
Что Вы хотите услышать?	What do you want to hear?
Мы хотим это услышать.	We want to hear it.
Я хочу это услышать.	I want to hear this.
Ты хочешь услышать это?	Do you want to hear it?
Вы хотите услышать это?	Do you want to hear it?
Не хотите услышать продолжение?	Would you like to hear more?
Хочешь услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Хотите услышать мою теорию?	Do you want to hear my theory?
Ты это хочешь услышать?	Is that what you want to hear?
Вы это хотите услышать?	Is that what you want to hear?
Я хочу услышать правду.	I want to hear the truth.
Тебе нужно это услышать.	You need to hear this.
Том может тебя услышать.	Tom might hear you.
Том может вас услышать.	Tom might hear you.
Вы это хотели услышать?	Is that what you wanted to hear?
Хочу услышать рассказ целиком.	I want to hear the whole story.
Тебе нужно услышать правду.	You need to hear the truth.
Вам нужно услышать правду.	You need to hear the truth.
Том мог нас услышать.	Tom could've heard us.
И он сказал Как ты собираешься услышать это? Как ты собираешься услышать то?	And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that?
Среди российских блогеров не было ни одного прямого свидетеля разрушительного землетрясения.	There were no direct witnesses of the devastating earthquake among Russian bloggers.
После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили.	After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released.
Был очень рад услышать новости.	I was very glad to hear the news.
Ты готов услышать плохие новости?	Are you ready to hear the bad news?

Display this page in English