Перевод "действовать свидетеля" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

действовать - перевод : действовать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.
Полицейский защитил свидетеля.
The policeman protected the witness.
Борьба с апатией свидетеля...
To fight bystander apathy...
Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.
They attempted in vain to bribe the witness.
Тома вызовут в качестве свидетеля.
Tom is going to be called as a witness.
Я могу вызвать своего первого свидетеля?
May I call my first witness?
Показание последнего свидетеля решило судьбу заключённого.
The last witness sealed the prisoner's fate.
Тома могут вызвать в качестве свидетеля.
Tom could be called as a witness.
Судья счёл показания свидетеля неискренними и неубедительными.
The judge thought that the witness's evidence was disingenuous and unconvincing.
Тома могли бы вызвать в качестве свидетеля.
Tom could be called as a witness.
Они вызвали в суд того же самого свидетеля.
They called the same witness to court.
Нужно действовать.
There are actions to be taken.
Пора действовать!
Time for action!
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
It's time for action.
Среди российских блогеров не было ни одного прямого свидетеля разрушительного землетрясения.
There were no direct witnesses of the devastating earthquake among Russian bloggers.
После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили.
After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released.
Настало время действовать.
The time to act is now.
Время действовать настало.
The time to act is now.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
They are starting to ACT.
Конгресс отказался действовать.
Congress refused to act.
Теперь время действовать.
Now is the time to act.
Пора начинать действовать!
It's time to get moving!
Тебе нужно действовать.
You need to act.
Вам нужно действовать.
You need to act.
Теперь пора действовать.
It's now time to act.
Сейчас надо начинать действовать.
Now to action.
Если да, начинайте действовать.
If so, get involved.
Действовать безуспешно, делая добро
Doing Poorly by Doing Good
Правительства также должны действовать.
So, clearly, the dotforce initiative is no stand alone development tool. Governments must also act.
Действовать и освободить нас.
Act and set us free.
Ты должен действовать благоразумнее.
You must act more wisely.
Ты должен действовать мудрее.
You must act more wisely.
Мы должны действовать немедленно.
We must act at once.
Теперь нам надо действовать.
We have to act now.
Мы должны действовать быстро.
We have to act quickly.
Лучше действовать, чем говорить.
It is better to act than to talk.
Я буду действовать наверняка.
I'll play it safe.
Мы должны действовать быстро.
We must act quickly.
Мы должны действовать быстро.
We have to act fast.
Мне пришлось действовать быстро.
I had to act quickly.
Нам надо действовать быстро.
We need to act quickly.
Нам надо действовать быстро.
We've got to act fast.
Нам придется действовать быстро.
We'll have to act fast.
Нам нужно действовать быстро.
We need to act fast.

 

Похожие Запросы : свидетеля - подпись свидетеля - выставлять свидетеля - Допрос свидетеля - Заявление свидетеля - подпись свидетеля - вызвать свидетеля - услышать свидетеля - Имя свидетеля - место свидетеля - суд свидетеля - допрашивать свидетеля - адвокат свидетеля - действовать