Перевод "успех или неудача" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| От того зависит успех или неудача в Копенгагене. | Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen. |
| Иногда неудача приносит наибольший успех. | Sometimes there is no success like failure. |
| В некоторых случаях даже неудача большой успех. | In some attempts, it is glorious even to fail. |
| То, о чем я на самом деле говорю, это успех и неудача. | What I think I've been talking about really is success and failure. |
| И в этом отношении контраст между Египтом и Тунисом может оказаться предметным уроком на тему того, от чего зависит успех или неудача. | And here the contrast between Egypt and Tunisia may turn out to be an object lesson in what makes the difference between success and failure. |
| Какая неудача! | What a failure! |
| Неудача возможна. | Failure is possible. |
| Кукольная неудача Обамы. | Obama's bad puppet luck. |
| Такая неудача чрезвычайно пагубна. | Such a failure is extremely harmful. |
| Наша неудача была временной. | Our bad luck was temporary. |
| Успех порождает успех. | Success breeds success. |
| Но насколько хорошая эта неудача? | But how good a failure is it? |
| Эта неудача вызвана твоей ошибкой. | This failure is due to your mistake. |
| Его неудача не представляет сомнений. | His failure is out of the question. |
| Его неудача меня многому научила. | His failure taught me a good lesson. |
| Это всего лишь мелкая неудача. | It's only a minor setback. |
| Это всего лишь маленькая неудача. | It's only a minor setback. |
| Это всего лишь незначительная неудача. | It's only a minor setback. |
| Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки | Bolivia s Crisis, Latin America s Failure |
| Может кипрская неудача спровоцирует новый старт? | Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? |
| ocerrillo Что за неудача для Америка. | What bad luck for America. |
| Мы ищем удачи, неудача ищет нас. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
| Неудача в Шотландии не сломила королеву. | It is impossible now to prove either way. |
| Наш успех зависит от того, поможете вы нам или нет. | Our success depends upon whether you will help us or not. |
| Наш успех зависит от того, поможешь ты нам или нет. | Our success depends upon whether you will help us or not. |
| Неудача целевых санкций ООН ничуть не удивительна. | The failure of targeted UN sanctions should come as no surprise. |
| При этом неудача выглядит еще более разрушительной. | And that makes failure seem much more crushing. |
| Как говорит Корнел Уэст Несомненно, это неудача. | Cornel West says, Of course it's a failure. |
| Неудача это естественный ингредиент в культуре инноваций. | Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation. |
| Неудача в бизнесе оставила меня без денег. | The failure in business left me penniless. |
| Его неудача на самом деле вызвана неосмотрительностью. | His failure was in reality due to his lack of care. |
| Успех воодушевляет. | This kind of success should encourage us. |
| Успех возможен. | Success is possible. |
| Быстрый успех | Rapid success |
| Успех пришел. | Success is there. |
| Скорый успех | Newfound Respect |
| Это успех. | That is a success. |
| Успех R.E.M. | R.E.M. |
| Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . | They adopt a your success is my success mentality. |
| И все же успех или поражение все равно зависят от отдельных спортсменов. | Yet success or failure still depends on the individual athlete. |
| Ни одному китайскому Сахарову или Солженицыну не будет позволено запятнать успех партии. | No Chinese Sakharov or Solzhenitsyn will be allowed to tarnish the success of the Party. |
| Неудача бросит тень на подобные миссии в будущем. | Failure would cast a shadow over similar efforts in future. |
| Но неудача Америки и Ирака препятствует европейским интересам. | But America's misfortune and Iraq's is inimical to European interests. |
| Структурные перестройки приносят успех или терпят неудачу там, где они применяются, а не в Брюсселе или Вашингтоне. | An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington. |
| Успех Папы Римского | A Papal Success |
Похожие Запросы : Успех или неудача - Успех и неудача - отказ или неудача - неудача, - неудача - неудача - неудача - потенциальная неудача - полная неудача - недавняя неудача - первая неудача - временная неудача
