Перевод "устройство виртуальной реальности" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Октябрьская революция в виртуальной реальности. | The October Revolution meets virtual reality. |
| И в первую очередь к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности! | Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets! |
| Это почти как если бы он делал симуляцию виртуальной реальности действий другого лица. | It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action. |
| История начинается тогда, когда несущие смерть лучи устремляются к Земле, и главные герои выпадают из виртуальной реальности. | The story begins as death rays bear down on Earth, and the characters awaken from a virtual reality. |
| Первой реализацией виртуальной реальности считается Кинокарта Аспена (Aspen Movie Map), созданная в Массачусетском Технологическом Институте в 1977 году. | 1977 Also notable among the earlier hypermedia and virtual reality systems was the Aspen Movie Map, which was created at MIT in 1977. |
| Домены с использованием национального алфавита в некоторой степени создают новые границы в виртуальной реальности и поддерживают государственный суверенитет. | In a way, the national alphabet domains create new borders in the virtual reality and support the state sovereignty. |
| Реальность виртуальной власти | The Reality of Virtual Power |
| Столетие спустя потомки этого практически истребленного класса делают в виртуальной реальности, несмотря на хорошие намерения, те же самые ошибки. | A century later, that decimated class' descendants are making the same mistake in virtual reality, despite some good intentions. |
| Страна все больше и больше живет в своей виртуальной реальности, одновременно вблизи и далеко от революционного предмодернизма большинства ее соседей. | The country increasingly lives in its own virtual reality, simultaneously proximate to and far removed from the revolutionary pre modernity of most of its neighbors. |
| Это было абсолютно непартийным событием, когда люди не из какой то организационной, а именно из виртуальной реальности вышли на площадь. | This was definitely a nonparty act where people weren't from a specific organisation but namely from 'virtual reality' on the square. |
| запуск виртуальной машины FAUmachine | run the virtual machine FAUmachine |
| Интерфейс виртуальной карты Рында.орг | The interface of the virtual map on Rynda.org |
| Причина, по которой проблема зависимости от онлайн игр сильно преувеличивается, заключается в том, что многие с трудом воспринимают концепт виртуальной реальности . | The reason why the issue of online gaming addiction is being blown out of proportion is because many struggle to understand the concept of virtual reality . |
| Работа с настройками виртуальной машины | Manage virtual machine configurations |
| Интерфейс монитора виртуальной машины QEMU | Frontend to QEMU virtual machine monitor |
| Это само устройство | That is actually the device. |
| Настроить устройство Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| Выбрать устройство PulseAudio | PulseAudio Device Chooser |
| Какое полезное устройство! | What a useful gadget! |
| Призрачность реальности | The Spookiness of Reality |
| Документальный фильм в режиме виртуальной реальности о Чернобыльской зоне отчуждения, использующий технологию съемки с углом обзора в 360 градусов, получил полное финансирование на Kickstarter. | A virtual reality documentary about the Ukrainian Chernobyl exclusion zone using 360 degree video technology has been fully funded on Kickstarter. |
| Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры | Enter Indic characters with a virtual keyboard |
| Это устройство плащ невидимка. | So, this device here is an invisibility cloak. |
| Звуковое устройство было отключено | The sound device was unplugged. |
| Устройство измерения безопасности (root) | Security auditing tool (root) |
| Это устройство производит электроэнергию. | This device produces electricity. |
| Что делает это устройство? | What does this device do? |
| Мое GPS устройство украдено. | My GPS device was stolen. |
| Это устройство не работает. | This device doesn't work. |
| Проверка европейской реальности | Europe s Reality Check |
| Путин непризнание реальности | Putin in Denial |
| Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке | Thousands join 'virtual sit in' |
| Здесь же справедливо говорить о сидячей виртуальной забастовке или о виртуальной блокаде, что является формой гражданского электронного неповиновения. | A more appropriate word is virtual sit in or virtual blockade, which is a form of electronic civil disobedience. |
| Невозможно. Необходимо очень большое устройство. | You can't. You have to do it in a very big device. |
| Светодиод это полупроводник. Электронное устройство. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
| Устройство больницы тоже занимало ее. | The arrangement of the hospital also interested her. |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| Карманное решающее устройство и графопостроитель | Pocket Math Expression Solver and Plotter |
| Телефон это просто чудесное устройство. | The telephone is one wonderful device. |
| Телефон это просто чудесное устройство. | The telephone is just a wonderful device. |
| Кто украл моё зарядное устройство? | Who stole my battery charger? |
| От миража к реальности | From illusion to reality |
| От реальности не сбежать. | You can't escape from reality. |
| Картинка не соответствует реальности. | The image does not match reality. |
| Образ не соответствует реальности. | The image does not match reality. |
Похожие Запросы : среда виртуальной реальности - погружения виртуальной реальности - Технология виртуальной реальности - игра виртуальной реальности - тестирование реальности - лицо реальности - принцип реальности - проверка реальности - видение реальности - наземные реальности - лицо реальности - чувство реальности - долгоживущие реальности - Сущность реальности
