Перевод "уступил премия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

премия - перевод :

Premium

уступил премия - перевод :

Ceded premium

уступил - перевод :

Has conceded

ключевые слова : Bonus Nobel Prize Prize Pulitzer Caved Conceded Stepped Handed Seat

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он уступил.	He relented.
Почему ты уступил?	Why did you back away?
Я уступил её требованиям.	I gave in to her demands.
Враг нам не уступил.	The enemy did not yield to us.
Он уступил место старухе.	He offered his seat to an old woman.
Он уступил место старушке.	He offered his seat to an old woman.
Том уступил место старику.	Tom gave his seat to the old man.
Он уступил место старику.	He gave his place to an old man.
В итоге Том уступил.	In the end, Tom gave up.
Другие премии Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по физике, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине.	It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895 the others are the Nobel Prize in Chemistry, Nobel Prize in Physics, Nobel Peace Prize, and Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Премия Kerrang!	The 21st Kerrang!
Нобелевская премия.	Nobel Prize.
Я уступил своё место старушке.	I gave up my seat to an old lady.
Он уступил её страстному желанию.	He yielded to her ardent wishes.
Он уступил место пожилой женщине.	He offered his seat to an old woman.
Я уступил место пожилой женщине.	I gave my seat to the old lady.
Я уступил место пожилой женщине.	I gave my seat to an elderly woman.
Он уступил место пожилой женщине.	He offered his seat to an old lady.
Он уступил место пожилому человеку.	He gave his place to an old man.
Несподручная премия мира	An Inconvenient Peace Prize
Премия Камоэнса (2008).	1970) and Manuela (b.
премия принца Астурийского	Premio Príncipe de Asturias.
премия Симона Боливара	Premio Simón Bolivar.
f. Страховая премия.	Address Risk address, Policy holder address, billing address.
Премия если 62	Bonus if 62
Он наконец то уступил моим желаниям.	He finally bent to my wishes.
Он уступил нам использование его яхты.	He conceded us the use of his yacht.
Я уступил своё место пожилой женщине.	I gave my seat to the old lady.
Том уступил своё место пожилой женщине.	Tom gave his seat to the old woman.
Он, однако, не уступил президентский пост.	He did not relinquish the presidency, however.
Я больному уступил даже собственную постель.	He's on my own bed.
Премия О. Генри () ежегодная литературная премия за лучший рассказ ( short story ).	The goal of The O. Henry Prize Stories remains to strengthen the art of the short story.
Концевич получил множество наград, среди которых Премия Европейского математического общества в 1992 году Премия Пуанкаре в 1997 году Филдсовская премия в 1998 году Премия Крафорда в 2008 году.	He received the Henri Poincaré Prize in 1997, the Fields Medal in 1998, the Crafoord Prize in 2008, the Shaw Prize and Fundamental Physics Prize in 2012, and the Breakthrough Prize in Mathematics in 2014.
Я уступил тебе, потомучто ты женщина ,Серьезно!	I yield to you because you are a woman. lt br gt Seriously!
Но директор ни копейки мне не уступил.	But CEO seriously didn't give me any discount.
Премия это шведская прерогатива.	The prize is a Swedish prerogative.
Нобелевская премия в Китае	Nobel Prize in China
Сталинская премия I степени.	London I.B.
Пулитцеровская премия была возвращена.	The Pulitzer Prize was returned.
Государственная премия СССР (1976).	Tikhonov, A.S. Leonov, A.G. Yagola.
1906 премия не присуждалась.	The prize itself was not awarded.
Ежегодная премия Premios Oye!	Premios Oye! Premios Oye!
Премия прав потребителей, 2008.	Consumer Rights award, 2008.
Национальная премия культуры Марокко.	National prize for culture, Morocco
Премия вручается Генеральным секретарем.	The award was presented by the Secretary General.

Display this page in English