Перевод "утверждение сертификатов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод :
ключевые слова : Statement Allegation Assertion Approval False

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Генератор прокси сертификатов ARC
ARC Proxy Generator
Признание иностранных сертификатов и электронных подписей
Recognition of foreign certificates and electronic signatures
Преобразование сертификатов между X509 и PKCS12
Converts between X509 and PKCS12 certificates
XCA управление и создание сертификатов X.509
XCA
С.С. Продажа сертификатов будет происходить круглый год.
S.S. The sale of certificates will take place year round.
В Ирландии альбом получил 5 платиновых сертификатов.
In Ireland it has been certified 5 Platinum.
Утверждение свободы
And do work.
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Create shortlived X509 proxy certificate
Это утверждение неверно.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверное.
This statement is wrong.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
That statement is false.
Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
Это не теоретическое утверждение.
This is not a theoretical proposition.
Но это магическое утверждение.
But it is a magical assertion.
Это крайне антиисторичное утверждение.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
8. Утверждение доклада Конгресса
8. Adoption of the report of the Congress
Утверждение не совсем верно.
The statement is not wholly true.
Её утверждение оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
Утверждение не является доказательством.
An assertion isn't a proof.
Несколько липовых сертификатов о прохождении языковых тестов уже изъяты сотрудниками ФМС.
A few forged certificates about passing language tests have been seized by Federal Migration Services officers already.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Signature, ratification, acceptance or approval
Он сделал очень важное утверждение.
But it's a very important statement he is making.
Любое утверждение ложно, это тоже!
Every statement is false, so is this one!
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
The entire statement is in need of explanation.
Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым.
The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not.
c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
Хорошо, вот три истории. Теперь утверждение.
Okay. Three stories. Here's the argument.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Рейес не преувеличивает, делая это утверждение.
Reyes is not exaggerating when he makes that statement.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.2 Type approval of an immobilizer
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
39.3 Approval of a vehicle type
Блоггер Desert Peace опровергает это утверждение
Blogger Desert Peace debunks that particular argument
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Can you justify your claim?
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Но утверждение, что генетические улучшения являются безнравственными, поскольку не все дети могут их получить это ошибочное утверждение.
But the argument that genetic enhancements are immoral because not all children can receive them is flawed.
Однако такое утверждение не всегда является правильным.
But this is not always true.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
В общем, это действительно весьма сильное утверждение.
So, this is really a pretty strong statement.
Они даже процитировали исследование, подтверждающее это утверждение.
They even cited a research to back up their claim.
15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание.
Any claim like that will inevitably attract attention.

 

Похожие Запросы : аннулированных сертификатов - регистрации сертификатов - учета сертификатов - аннулирование сертификатов - набор сертификатов - менеджер сертификатов - депозит сертификатов - удостоверение сертификатов - регистрации сертификатов - доверия сертификатов - регистрации сертификатов - копии сертификатов - рейтинг сертификатов - выдача сертификатов