Перевод "ухаживать за собой" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду ухаживать за цветами. | I will take care of the flowers. |
| Он любит ухаживать за садом. | He likes taking care of the garden. |
| Кто то должен ухаживать за пациентом. | Somebody must care for the patient. |
| То есть что же? Пойти ухаживать за дворовыми девками? спросил Левин. | 'Is that to say, he should court the maid servants?' asked Levin. |
| Дети помогали ухаживать за посевами, доить коров и кормить лошадей и кур. | The children helped tend the crops, milk the cows, and feed the horses and chickens. |
| Он начал ухаживать за ней всерьёз, когда обнаружил, что у неё был другой поклонник. | He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor. |
| Следи за собой. | Take care of yourself. |
| Следи за собой. | Watch yourself. |
| Следи за собой. | Look out for yourself. |
| Вот оно. У свиней очень странная манера ухаживать. | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
| Сельское хозяйство это работа женщин, каждая из которых может ухаживать за четырьмя пятью полями сладкого картофеля. | Farming is the job of the women, who each can maintain four or five fields of the sweet potato. |
| Закрой за собой дверь. | Shut the door behind you. |
| Закройте за собой дверь. | Shut the door behind you. |
| Закрой за собой дверь. | Close the door after you. |
| Закройте за собой дверь. | Close the door after you. |
| Женщина ухаживает за собой. | The woman is grooming herself. |
| Протестующие убирают за собой мусор. | Protesters should clean up after themselves. |
| И музыка повела за собой. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Я закрыл за собой дверь. | I shut the door behind me. |
| Закройте за собой дверь, пожалуйста. | Please close the door behind you. |
| Закройте, пожалуйста, за собой дверь. | Please close the door behind you. |
| Закрой, пожалуйста, за собой дверь. | Please close the door behind you. |
| Закрывайте за собой дверь, пожалуйста. | Please close the door behind you. |
| Закрывай за собой дверь, пожалуйста. | Please close the door behind you. |
| Пожалуйста, закройте за собой дверь. | Please shut the door behind you. |
| Закройте за собой дверь, пожалуйста. | Please shut the door behind you. |
| Закрой за собой дверь, пожалуйста. | Please shut the door behind you. |
| Закройте, пожалуйста, за собой дверь. | Please shut the door behind you. |
| Закрой, пожалуйста, за собой дверь. | Please shut the door behind you. |
| Закрывайте за собой дверь, пожалуйста. | Please shut the door behind you. |
| Закрывай за собой дверь, пожалуйста. | Please shut the door behind you. |
| Он закрыл за собой дверь. | He shut the door behind him. |
| Том захлопнул за собой дверь. | Tom shut the door behind him. |
| Том закрыл за собой дверь. | Tom closed the door behind him. |
| Я чувствовал за собой ответственность. | I felt responsible. |
| Я чувствовала за собой ответственность. | I felt responsible. |
| Он захлопнул за собой дверь. | He slammed the door behind him. |
| Не сжигай за собой мосты. | Don't burn your bridges behind you. |
| Нам нужно убрать за собой. | We need to clean up after ourselves. |
| Ты забыл за собой смыть. | You forgot to flush the toilet. |
| Между тем, вместо того чтобы ухаживать за больным ребенком, родители могут работать, тем самым повышая собственную способность зарабатывать. | Meanwhile, instead of caring for a sick child, parents can work, thereby increasing their ability to earn. |
| Следите за собой, а не за моей одеждой | Control yourself, not my clothes |
| Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость. | Globalization entails increasing interdependence. |
| Любая политика влечет за собой риск. | All policies entail risk. |
| Твиты, повлекшие за собой быстрый конец | The tweets that sealed a swift end |
Похожие Запросы : ухаживать за интересы - ухаживать за детьми - ухаживать за клиентами - ухаживать за ним - ухаживать за животными - ухаживать за деньги - повлечет за собой - Следи за собой - повлечет за собой - повлекла за собой - оставляя за собой
