Перевод "ухудшение климата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ухудшение - перевод : ухудшение - перевод : ухудшение климата - перевод : ухудшение климата - перевод : ухудшение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведь ухудшение климата для них означает, что урожая не будет несколько лет. | The climate getting worse means that many years, their crops won't grow |
| Между тем, происходило ухудшение экономического климата, что было следствием глобального кризиса в связи с Первой мировой войной. | Meanwhile, the economy had deteriorated considerably as a result of the global recession precipitated by the First World War. |
| Ухудшение отношений | Distorting the conversation |
| Ухудшение медиапространства | Worsening media environment |
| Ухудшение зрения | Visual Impairments |
| Большая часть потребляемой энергии вырабатывается загрязняющими среду элек тростанциями, которые вносят свой вклад в глобальные изменения климата и в ухудшение здоровья людей. | Much of the energy used is generated from highly polluting power stations, which are contributing to global climatic changes and to the detriment of peoples health. |
| Налицо резкое ухудшение положения. | The situation is deteriorating dramatically. |
| Ухудшение ситуации в Украине ускоряется. | The deterioration of Ukraine s situation is accelerating. |
| А. Ухудшение качества ресурсной базы | Deteriorated resource base |
| e) ухудшение состояния мангровых зарослей | (e) Mangrove degradation |
| Возможное ухудшение ситуации вызывает серьёзное беспокойство . | The possible race to the bottom is of the utmost concern to the interveners. |
| Произошло серьезное ухудшение гигиеническо эпидемиологической ситуации. | The hygienic epidemiological situation has seriously worsened. |
| A. Военный конфликт и ухудшение экономического | A. Military conflict and economic deterioration ..... 2 7 3 |
| А. Военный конфликт и ухудшение экономического | A. Military conflict and economic deterioration |
| Перемена климата в отношении изменения климата | The Changing Climate On Climate Change |
| Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане | Azerbaijan's deteriorating human rights record |
| Сравните achterúítgang (ухудшение) и áchteruitgang (чёрный выход). | Compare achterúítgang (deterioration) and áchteruitgang (back exit). |
| В. Ухудшение положения в области прав человека | B. Worsening of the human rights situation |
| Миграция из городов ухудшение состояния городского хозяйства | Urban out migration and degradation of city sections |
| Нищета и ухудшение окружающей среды тесно связаны. | Poverty and environmental degradation are closely related. |
| Беженцы в Союзной Республике Югославии резкое ухудшение | Refugees in the Federal Republic of Yugoslavia drastic |
| Справедливость климата | Climate Justice |
| изменение климата | Climate change |
| Изменение климата | Climate change |
| Изменения климата | Conclusions per environmental problem |
| Столтенберг признал ухудшение отношений между НАТО и Россией | Stoltenberg has acknowledged the deterioration of relations between NATO and Russia |
| II.1 ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ СЕРЬЕЗНОЕ УХУДШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | II.1 OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION A SERIOUS DETERIORATION |
| отмечая, что ухудшение состояния окружающей среды, опустынивание и глобальное изменение климата ведут к еще большей нужде и отчаянию, негативно влияя на осуществление права на питание, в частности в развивающихся странах, | Noting that environmental degradation, desertification and global climate change are exacerbating destitution and desperation, causing a negative impact on the realization of the right to food, in particular in developing countries, |
| Смогут ли Индия и Китай остановить ухудшение двухсторонних отношений? | Can India and China stem the deterioration in bilateral relations? |
| Ухудшение государственного образования дает еще один повод для беспокойства. | Deteriorating public education poses another worry. Stockholm, ruled by conservatives and liberals, has extended its free market experiments, such as privatization of subway trains, to education vouchers and free choice of alternative schools. |
| Ухудшение государственного образования дает еще один повод для беспокойства. | Deteriorating public education poses another worry. |
| Неудивительно, что ухудшение безопасности оказало разрушительное воздействие на экономику. | Unsurprisingly, the deteriorating security environment has proven toxic for the economy. |
| В последние недели произошло опасное ухудшение ситуации в Камбодже. | In recent weeks, the situation in Cambodia has deteriorated to a dangerous degree. |
| Безопасность населения и ухудшение положения в области соблюдения правопорядка | Security of the person and the decline of the rule of law |
| Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. | The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Обратите внимание на незначительное ухудшение, связанное с глубокой старостью. | Now you see this slight downturn at very advanced ages. |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Неотложная проблема климата | The Climate Imperative |
| Следствия перемены климата | The effects of climate change in Benin |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Программа изменения климата | Climate Change Programme |
| В. Изменение климата | Climate Change |
| Изменение климата 6 | Climate change 6 |
| Воздействие изменения климата | Impacts of climate change |
Похожие Запросы : постоянное ухудшение - кредит ухудшение - ухудшение материала - ухудшение обзора - ухудшение модели - ухудшение качества - ухудшение здоровья - ухудшение оценки - ухудшение сигнала - ухудшение активов
