Перевод "участвует в коррупции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

участвует - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И хотя должностная коррупция выше, когда государство непосредственно участвует в экономической деятельности, смещение фокуса государственного регулирования, кажется, лишь изменяет размах коррупции.
Although official corruption is greater when the state is involved in economic activities, shifting the focus of state regulation appears to change only the magnitude of corruption.
Например, IRC участвует в трех областях
The IRC, for example, is involved in three areas
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
В строении острова участвует каледонская складчатость.
Available in digital format at Memorial University site.
Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней.
Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days.
Даже небо участвует в заговоре против нас.
Even the sky conspires against us.
Мумий Тролль также активно участвует в гуманитарной области.
Mumiy Troll is also active in humanitarian field.
Global Voices (GV) Кто участвует в этой поездке?
Global Voices (GV) Who is going on this trip?
Он никогда не участвует в каких либо тусовках.
He never participates in any get togethers.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
В настоящее время довольно успешно участвует в гонках Andros Trophy.
He currently competes in the Andros Trophy, which is an ice racing championship.
Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта?
GV What role for Nomatsigenga youth in the project?
Бразильский футболист Кака участвует в кампании IamSyrian (Я сириец).
Brazilian soccer player Kaka, participating in IamSyrian campaign.
С 2007 года он участвует в гонках серии NASCAR.
The same year he also participated in the U.S.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
She takes part in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.
She participates in many school activities.
Карта политической коррупции в Испании.
Map of the political corruption in Spain.
Протесты против коррупции в Гватемале.
Protests in Guatemala against corruption.
Криминализация коррупции
Criminalization of corruption
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Opera Software участвует в развитии веб стандартов в рамках проекта W3C.
Opera Software is also involved in promoting Web standards through participation in the W3C.
Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует.
Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.
Кроме того, Палау активно участвует в практикумах и конференциях ОЗХО.
Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences.
Globewriter, который впервые за 10 лет участвует в карнавале, рассказывает
Globewriter is playing mas for the first time in about ten years and says that
В этом видео участвует более 75 музыкантов со всей Колумбии.
This video features over 75 musicians across the country of Colombia.
Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях.
The national team plays at the first class level in regional competitions.
В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года.
University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad.
С ноября 1911 г. регулярно участвует в собраниях Цеха поэтов.
He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets.
Лулу обвиняли в коррупции и патронаже.
Lula was accused of corruption and patronage.
В Монреале система коррупции работала безотказно.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.
Мексика страна, глубоко погрязшая в коррупции.
Mexico is a country mired in the dark depths of corruption.
Напротив, он активно участвует в таких акциях, как помощь больным детям.
On the contrary, he is active in causes such as helping sick children.
Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года.
In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012.
Это особенная дата для всех, кто участвует в проекте 11 Одиннадцать.
This is also special day for anyone participating in the 11 Eleven Project.
Правильное понимание коррупции
Getting Corruption Right
Меры против коррупции
Measures against corruption
Это о коррупции?
Is it about corruption?
В 1996 году Аня участвует в Олимпийском турнире в Атланте в составе сборной России.
Kournikova was a member of the Russian delegation to the 1996 Olympic Games in Atlanta, Georgia.
Согласно сайту Единой России, Сафин участвует в праймериз Народного фронта в Нижегородской области.
According to the United Russia website, Safin is taking part in the election primaries currently being held in consort with the People s Front (I wrote about them this weekend).
Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive.
Считается, что коррупции в них практически нет.
Corruption is deemed nearly non existent in these countries.
Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
The level of political corruption in America is staggering.
Между тем, обвинения в коррупции лишь накапливались.
Meanwhile, charges of corruption have been piling up.
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
Magaluf police chief charged over corruption

 

Похожие Запросы : участвует в - участвует - участвует - участвует - участвует - обвинения в коррупции - участвовать в коррупции - обвинение в коррупции - Обвинение в коррупции - обвинения в коррупции - обвинения в коррупции - участвует в конкурсе - участвует в транзакциях