Перевод "обвинение в коррупции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обвинение - перевод : обвинение - перевод : обвинение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции | Magaluf police chief charged over corruption |
| Во Франции парижские судьи годами пытались предъявить официальное обвинение в коррупции бывшему президенту Жаку Шираку. | In France, Paris magistrates attempted for years to indict former President Jacques Chirac on charges of corruption. |
| Обвинение ФРС | Blaming the Fed |
| Обвинение жертвы | Victim Blaming |
| Атеизм это обвинение? | Is atheism a charge? |
| Он отверг обвинение. | He denied the accusation. |
| Том отверг обвинение. | Tom has denied the allegation. |
| Это абсурдное обвинение. | It's an absurd allegation. |
| Это серьёзное обвинение. | This is a serious accusation. |
| Это серьёзное обвинение. | That's a serious accusation. |
| Однако для своих сторонников у них есть убедительный довод а именно осуждение представителей элиты и обвинение правящих групп своих стран в коррупции. | For their supporters, however, they hold a stunning appeal, by virtue of denouncing a perceived elite and corrupt establishment of their countries. |
| Насколько оправдано это обвинение? | How justified is this charge? |
| Билл Клинтон отверг обвинение. | Bill Clinton denied the accusation. |
| Это очень серьёзное обвинение. | That's a very serious accusation. |
| Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается. | The charge of bias is simply not sustainable. |
| Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка. | The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. |
| Против него было сфабриковано обвинение в убийстве. | He was framed on a murder charge. |
| Применение коррупции в Китае | The Uses of Corruption in China |
| Кроме того, обвинение в геноциде требует жестких доказательств. | Moreover, strict conditions must be met to prove genocide. |
| Президенту компании было предъявлено обвинение в выплате откатов. | The company president was indicted for paying kickbacks. |
| Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении. | He was charged with assault and battery. |
| Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства. | The murder charge was reduced to manslaughter. |
| Обвинение против экстренной продовольственной помощи | The Case Against Emergency Food Aid |
| Обвинение жертвы причины и последствия | Blaming of the victim Causes and effects |
| ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . | REPORT FREE ON LINE 145. |
| Никому не предъявлено официальное обвинение. | Nobody has been formally charged. |
| Карта политической коррупции в Испании. | Map of the political corruption in Spain. |
| Протесты против коррупции в Гватемале. | Protests in Guatemala against corruption. |
| Криминализация коррупции | Criminalization of corruption |
| Наследие коррупции. | The legacy of Corruption. |
| Обвинение в покушении на убийство в ходе потасовки в ресторане Белфаста | Attempted murder charge over Belfast restaurant stabbing |
| Обвинение для дагестанского депутата стало новостью | Accusations were news for Dagestani deputy |
| Городские чиновники категорически отвергли это обвинение. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Трудно вообразить себе более неправильное обвинение. | Nothing could be more incorrect. |
| Снять такое обвинение будет, безусловно, затруднительно. | The GKNB has since refused to discuss Sodiqov's whereabouts. |
| Лулу обвиняли в коррупции и патронаже. | Lula was accused of corruption and patronage. |
| В Монреале система коррупции работала безотказно. | In Montreal, the corruption system ran smoothly. |
| Мексика страна, глубоко погрязшая в коррупции. | Mexico is a country mired in the dark depths of corruption. |
| Правильное понимание коррупции | Getting Corruption Right |
| Меры против коррупции | Measures against corruption |
| Это о коррупции? | Is it about corruption? |
| Журналисту РБК Александру Соколову предъявят новое обвинение | A new charge will be brought against RBC journalist Alexander Sokolov |
| Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права. | The conviction does not involve copyright issues. |
| Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет. | Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive. |
| Считается, что коррупции в них практически нет. | Corruption is deemed nearly non existent in these countries. |
Похожие Запросы : Обвинение в коррупции - обвинение в - обвинение - обвинения в коррупции - участвовать в коррупции - участвует в коррупции - обвинения в коррупции - обвинения в коррупции - обвинение в плагиате - обвинение в суде - обвинение в предвзятости
